בקטגוריה הראשית "ערים. אדריכלות וחברה "חבר המושבעים, שהורכב מריצ'רד סנט, זאהה חדיד, אמין אגא חאן ואנתוני גורמלי, הכיר בביתן הלאומי הטוב ביותר בדנמרק. התערוכה שלה, שכותרתה Co-Evolution, מוקדשת לשיתוף פעולה של מומחים דניים וסינים בתחום פיתוח עירוני בר קיימא בסין. הוא מייצג מדינה שמסתכלת על העתיד, על העולם שמסביב, על עמים ומדינות אחרות, ולנצל את הפוטנציאל המדעי העשיר שלה בכדי לסייע בפתרון בעיות זיהום הסביבה בערים הסיניות. אדריכלים דנים לא רק ניתחו את המצב הקיים, אלא גם הציעו דרכים ספציפיות להתגבר על קשיים אלה, והציגו את רעיונותיהם בתמונות חזותיות בעלות ערך אסתטי בפני עצמן. במקביל, הם הצליחו ללמוד מניסיונם של עמיתיהם הסינים.
פרס ערי אריות הזהב הוענק לנציגי בירת קולומביה, בוגוטה. במהלך העשורים האחרונים, עיר זו פתרה בעיות רבות בתחום הריבוד החברתי, הדיור, החינוך באמצעות גישה חדשנית למערכת התחבורה. הגבלת השימוש במכוניות בעיר הביאה לגידול בשטח הפנוי לתושבים, הרחובות נעשו נעימים יותר לעין, והרפורמות שבוצעו התבררו גם כמועילות כלכלית וחברתית לאוכלוסייה. בוגוטה, לפי חבר המושבעים, היא מגדלור של תקווה עבור ערים אחרות בעולם, עשירים ועניים כאחד.
הפרויקט העירוני הטוב ביותר היה תוכנית ברזיל 44 למקסיקו סיטי מאת האדריכל חאבייר סאנצ'ס (סדנת היגורה + סאנצ'ס). זהו אזור מגורים קטן, דיור חברתי במחיר סביר, אשר אטרקטיבי מאוד בצורתו. הפרויקט כולל הזדמנות לתושבים לקשט את בתיהם לפי טעמם. באופן זה הצליח האדריכל להימנע מהאחידות העמומה האופיינית לאזורי מגורים ברחבי העולם.
פרס מיוחד עבור מכוני אדריכלות זכה בפקולטה לאדריכלות של המכון הפוליטכני בטורינו עבור פרויקט סטודנטים של מתחם מגורים לעניים לעיר מומביי (בומביי) בהודו.
בנוסף לארבעת הפרסים הללו, שלוש תערוכות לאומיות הוכרו בחלק הראשי: ביתן יפן (טרונובו פוג'ימורי) על "האחדות הפורמלית של התערוכה וההנאה שהיא מביאה למבקרים", הביתן האיסלנדי ל"שיתוף הפעולה המדהים " של האמן אולפור אליאסון וסטודיו של האדריכל הנינג לארסן, וביתן מקדוניה (מינאס בקאלצ'ב ומיטקו הדג'י פוליה) לעומק ושירת ההרהורים על העיר, המובעים בקצרה באמצעות מילים שנכתבו בגיר על לוח.
במדור "ערי אבן" הוענקו שבעה "אריות אבן" לאדריכלים איטלקיים שונים שהגישו עיצובים לערי החוף שנקבעו מראש בדרום איטליה - בארי, קרוטונה, סירקוזה ופנטלריה. לדברי חבר המושבעים, הם מבטאים בצורה מושלמת את אפשרויות האבן כחומר ואת הפוטנציאל הפורמלי והחברתי של יישוב מסורתי על שפת הים התיכון.
קטע פורטוס בביאנלה (פלרמו) הוענק לפרס האדריכלות פורטוס על פרויקט השיקום של אזור הנמל בפוטנצה לאדריכלים גוסטבו מטסה, ויסנצו דה ביאסה, סילביה מראנו ורוז נווה.
חבר המושבעים של הביתן האיטלקי העניק בתורו שלושה פרסים. פרס Manfredo Tafuri הוענק לאדריכל ולתיאורטיקן האדריכלי ויטוריו גרגוטי על תרומתו לניתוח המסורת המודרניסטית. פרס ג'יאנקרלו דה קרלו הוענק לאדריכלית ולמדען אנדראה סטיפה על שילוב המחקר הניסיוני בעיר כתופעה עם גישה חופשית, כמעט חזונית לבעיה.למבקר האדריכלות לוקה מולינארי הוענק פרס ארנסטו נתן רוג'רס על התייחסותו לאדריכלות עכשווית בדרך חדשנית לחקר התפתחות תיאוריות התקשורת.
