הבניין החדש, המורכב מכרכים גיאומטריים לקוניים, ממוקם על סוללת ראוניון, במקום מחסני הקפה הישנים. קירותיו, צבועים בצבע לבן מבריק, מקבלים גוונים שונים בהתאם לשעות היום ומזג האוויר; הדבר תקף גם לחללי פנים, בהם האדריכל דבק גם בצבעים לבנים ועשה שימוש נרחב באור טבעי.
המתחם, הכולל בריכות "משחק", בריכת ספורט, מרכז ספא ובריכות חיצוניות עם "חופים", רחוק ככל האפשר מהסוגים המסורתיים של בריכות ופארק מים. נובל הקדיש תשומת לב רבה לבעיית יצירת אווירה נוחה לכל מבקר; כ"מעצבן "העיקרי ראה האדריכל את הרעש וה"פתיחות" המוגזמת של הבריכה המסורתית. לכן, כל חדרי ה"אמבטיות "מצוידים במסכים ובמחיצות סופגות קול שונות; על מנת ליצור חללים "אינטימיים" ושקטים גם סביב בריכות "משחק" גדולות, נובלה ניסתה להימנע מחללים עם תכניות רצפה מלבניות או מרובעות פשוטות. בכל אזורי מתחם האקווה מגוון נישות ואזורים סגורים למחצה בהם המתרחצים יכולים להירגע ולשחות מבלי להרגיש "חשופים".
כך גם לגבי גופי מים פתוחים: בינם לבין מרחב העיר, כמו גם בין בריכות בודדות, הוקמו חומות כדי להגן על המבקרים מפני עיניים סקרניות ורעש.
הצבע הלבן (צבע קיר וציפוי זכוכית מותכת של הבריכות) של הבלוקים בגודל שונה המרכיב את נפח הבניין מנוגד לצבע הכחול של המים, ויוצר ערכת צבעים דו-גונית קוהרנטית, שנשברה על ידי האדריכל פעם אחת בלבד: באזור בריכת ההנעה, שם השתמש בתחתית רכה ובכריות פלסטיק צבעוניות.
כל בריכות השחייה של המתחם, פתוחות וסגורות, מלאות במים מחוממים, כך שניתן להשתמש בהן בכל ימות השנה; הדבר תקף גם לשעות היום: עם תחילת החשיכה, סולם הלבן מפנה את מקומו לתאורה מרובת צבעים בדרגות עוצמה שונות.
![EQUITONE [Natura] N164 לבן: לבן עדין](https://i.architectureprof.com/images/004/image-9928-j.webp "EQUITONE [Natura] N164 לבן: לבן עדין")