ברוסיה, כמו ברוב מדינות העולם, ישנם הרבה מרכזי קניות, וכולם נראים כמעט זהים ומתפקדים על פי אותו עיקרון. ככלל, בעצם מדובר ב"קופסה "עם שכבות של חנויות, בתי קפה, מכוני יופי, חניה, בתוספת מעת לעת" תענוגות "כמו משטח קרח, פארק מים וכו 'מנקודת מבט אדריכלית, מבנים כאלה. לעיתים רחוקות הם בעלי ערך (למעט כמה דוגמאות היסטוריות), ועבור האנשים שמשתמשים בהם, נראה שהם לא טובים ולא רעים.
מרכזי קניות כאלה באירופה נקראים בנויים על פי המערכת האמריקאית. במרכז הערים, בדרך כלל אין מספיק מקום לעצמם ולמוסך התת קרקעי הנלווה ותשתיות נחוצות אחרות. לכן, אדריכלים רבים שוקלים מחדש את הגישה הרגילה לבניית מרכזי קניות ומנסים ליישם אותם נכון בסביבה הקיימת. לפעמים הם עושים את זה טוב, לפעמים לא כל כך טוב.
במינכן, לאחר חורבן מלחמת העולם השנייה, כל אבן בעלת ערך היסטורי מינימלי משוחזרת ומוגנת. לכן, כאשר Hypo-Bank (המכונה ברוסיה UniCredit), שהחזיק בבניינים יפים במרכז העיר, הודיע על מכרז להקמת מרכז קניות, הציבור כלל לא ציפה לפיתרון אדריכלי מודרני לבעיה. פרויקט התחרות קבע בבירור כי מבנה הבניינים, שתוארך בשנת 1895, צריך להישאר בצורתו המקורית, כמו חזיתות שנות החמישים, ורק 35% מהשטח הפנימי הותר לשינוי מוחלט. לכן, זה היה הגיוני שהפרויקט התפתח על פי העיקרון "מבפנים - החוצה".
בתחרות זכתה הלשכה השוויצרית הרצוג ודה מורון. כדאי לומר כמה מילים טובות על ז'אק הרצוג ופייר דה מורון, דבר שרק לעיתים רחוקות אפשרי כשמדברים על אדריכלים כה מפורסמים. ראשית, כל עמיתיהם המכירים אותם אישית מדברים עליהם באופן חיובי ביותר: מסכימים, לא רק מקרה נדיר בקהילה האדריכלית, אלא יוצאים מן הכלל - במיוחד עבור אדריכלים "כוכבים". אם תתחיל למצוא תקלה ותלך לחפש טעויות בעבודות המוקדמות שלהם, אז תופתע להבין שכולם הצליחו ואפילו הבניינים האלה "מזדקנים" באצילות - מה שקורה לעיתים רחוקות, למרבה הצער. אתה יכול לעבור לנושאים מאוד אישיים, בהנחה ששילמו על קריירה מצליחה עם חיי משפחה מאושרים. אבל גם שם הכל הסתדר מצוין עבורם, והם בהחלט מבלים כל ערב שישי עם נשותיהם וילדיהם, למרות העמוסות שלהם: זו מסורת שהם תומכים בה הרבה שנים. ואם נזכור שהרצוג ודה-מורון הם חברים מאז הגן, כלומר האיחוד היצירתי הפורה שלהם בנוי על בסיס חזק מאוד, אז התוצאה היא תמונה חיובית כמעט סוריאליסטית.
ושניים אלה קיבלו את האפשרות למצוא גישה אירופית למרכז הקניות על פי המערכת האמריקאית. כך נולד פרויקט Fünf Höfe - לא רק מרכז קניות, אלא חלל ששילב מבנה גן עדן, היסטוריה וחוויה חושית. בקומת הקרקע יש חנויות, בתי קפה, מסעדות, בנק; בשני - המשרדים, אולמות הדיור והתצוגה של הגלריה לאמנות; ברמה התת קרקעית יש סופרמרקט. המתחם קיבל את שמו בגלל סדרת קטעים שסביבו למעשה נוצר.
המרכזי - מעבר סלבטור - הוא העורק הראשי של המרכז עם "ריסים" של קיסוס חי של 10 מטרים היורדים מהתקרה. חצר פרוסה פתוחה לחלוטין לשמיים, קל ואפילו גשם. בחוץ, אגב, פרוסה היא שיש לה את החזית המודרנית היחידה בכל המתחם עם תריסים מחוררים "בארד". המעבר הבא עובר בחזית הניאו-בארוקית והוא האפל והמסתורי מבין "החצרות": זהו מעבר פראנר, פרוזדור צר וארוך עם קירות אפורים ברסיסי זכוכית המוארים בשעות הערב. בצומת פרוזה ופרנר נמצא הפורטיהוף, חצר מרכזית עם מפל ומסך אלומיניום מחורר המעניק לו אינטימיות.ובחצר הבאה - ויסקרדיהוף - יש כדור מתכת ענק, עבודתו של אולפור אליאסון, המעניק לחלל מימד נוסף.
הרצוג ודה מורון היה אחראי על המבנה הכולל של המתחם, הארקדה המרכזית, המסעדות וגלריה לאמנות, בעוד שאחרים עבדו על השלמת הפרויקט כולו: האדריכלים סטודיו ג'יאנולה משוויץ, הלשכה המקומית הילמר וסאטלר, האמן רמי זאוג. - עבודתם המשותפת הביאה לפיתרון מתחם "חמש החצרות" מגוון טיפוסי לעיצוב אירופי.
פונף הופה הוא רמיזה למבנה העיר מימי הביניים. זה לא רק מרכז קניות, אלא אובייקט שבו המחברים השיגו איזון של טבע ועיר, דינמיקה והיררכיה. הבניין מיועד במקור ללקוחות עשירים, והפך למקום שבו אנשים מקבוצות חברתיות שונות יכולים לתקשר. מתברר שמרכז הסחר האירופי הוא תצורה דינמית, שרשומה מבנית וחברתית בהקשר.
בין היתר, זה באמת מעניין, יפה ונוח כאן, אז אתה בא לכאן לא רק לקנות ספרים או נעליים חדשות, אלא לשתות כוס תה המשקיפה על המפל והעצים או כוס יין מתחת לכדור אליאסון, או לטייל באולמות גלריה לאמנות. פרטים קטנים, לכאורה, אפילו לא משמעותיים - אריחים עם דוגמת העיר, עלי קיסוס, חלונות פתוחים למחצה באחת החצרות, ברק של שברי מראה באחרת, מחליקים פה ושם פיסות שמיים - גורמים לאנשים לחזור לכאן, במיוחד שתמיד יש את הבחירה להיות לבד או בחברה.
לכן, אם בפעם הבאה שלקוח יבוא אליכם עם בקשה לסחוט את המקסימום מכל מטר מרובע, הסבירו לו שלפעמים עדיף להשאיר מעט מקום ליופי ולאנשים. הוא כנראה לא יאמין, אבל לפחות תנסה …
