בתחילת ינואר הוצגה בפני הציבור עבודת המועמדים הסופיים בתחרות על פרויקט השיקום של כיכר ג'ורג ', הכיכר המרכזית של גלזגו (תקציב של 15 מיליון לירות שטרלינג). הוא נערך לקראת משחקי חבר העמים, שייערכו בעיר בשנת 2014, בנוסף מצבו הנוכחי (לאחר "השיפוץ" בשנת 1998) - ללא ירק ומכוסה באספלט אדום - עורר מזמן זעם בקרב תושבי העיר.. הכיכר קמה בסוף המאה ה -18. כגן פרטי המיועד לתושבי בתים עירוניים שנבנו סביב. בסוף המאה ה -19. זה הפך למרחב ציבורי עם בית עירייה אקלקטי ומקום לעצרות פוליטיות. כיום יש 13 אנדרטאות לפוליטיקאים ולאנשי תרבות, כולל טור עם פסלו של וולטר סקוט, וכן "סנוטאף" לזכר קורבנות מלחמת העולם הראשונה.
זמן קצר לפני ההכרזה על תוצאות התחרות, נודע כי חבר מושבעים המונה 4 מומחים בחר באופציה הטובה ביותר, אך יוזם השיקום, ראש מועצת העיר גורדון מת'סון לא מצא חן בעיני אף אחד מהשישה. פרויקטים. הזוכה בכל זאת נקרא ג'ון מק'סלן, הידוע בהרכב מפעל סטניסלבסקי במוסקבה ובבניה מחדש של תחנת קינגס קרוס בלונדון, והפרויקט שלו היה הדיסקרטי מבין המוצעים. למרות זאת, מתזון מיהר להודיע כי הפרויקט לא ייושם, כי מחאת הציבור, שרוצה להשאיר הכל כפי שהוא, נשמעה, וכיכר ג'ורג 'תשופץ רק במעט (הסרת האספלט האדום והוספה. יֶרֶק). ההפתעה של מהלך זה מתווספת על ידי העובדה שכמעט 90 אלף פאונד מתקציב גלזגו כבר הוצאו על התחרות, ובעיקר תושבי העיר לא אהבו את הרעיון להוציא מהכיכר חלק או אפילו את כל הפסלים שהיו שייכים לראש המועצה עצמו ולא באו לידי ביטוי בפרויקט של מקאסלאן.
כתב העת אדריכלים מציין כי מהלך פופוליסטי שכזה של גורדון מת'סון נועד בבירור להסיח את דעת הציבור מעוונותיו שלו. יומיים לפני ביטול תוצאות התחרות הרשיעה אותו המשטרה בהתנהגות מגונה במקום ציבורי: כפי שהתברר, הפוליטיקאי שחי באיחוד אזרחי עם גבר ניהל רומן בצד, ועכשיו השערוריה הזו יכול להפחית משמעותית את מספר תומכיו בקרב המצביעים. באשר לאדריכל שזכה בתחרות, ג'ון מקאסלאן לא מתכוון לוותר ומתכנן לשכנע את תושבי העיר ואת הרשויות לתת קורס לפרויקט שלו, והוא מוכן לקחת בחשבון את רצונם.
סיפורו של תחרות נוספת לפרויקט של שחזור שטח ציבורי, גן העיר (גני יוניון טראס) במרכז אברדין, התגלה כפשוטה יותר. בתחרות 2011 ניצחו דילר סקופידיו + רנפרו ואדריכלי הנוף OLIN, וההחלטה על השיקום אושרה במשאל עם ברחבי העיר (אם כי עם יתרון קל על תומכי שמירת הסטטוס קוו).
המימון לפרויקט (140 מיליון ליש"ט) היה מסחרי במידה רבה, אך למרות זאת, הרוב הלייבורי, שהצליח בבחירות 2012 במועצת העיר של השמרנים, ראה בו "פרויקט יהירות" שאינו הולם במהלך המשבר. עם זאת, גם ההצבעה על הטיוטה לא הייתה פה אחד: 22 נגד 20 חברי מועצה, עם נמנע אחד.
בנוסף לתפאורה הסקוטית, לשתי חלקות אלה נקודה משותפת נוספת: גלזגו ואברדין, כמו רוב הערים בבריטניה, נשלטות על ידי מועצות עירוניות, שחבריהן (נציגי מפלגות ומועמדים עצמאיים) נבחרים ישירות, והם כבר נבחרו מביניהם. יו ר. למרות האופי הדמוקרטי הגדול של הליך כזה, הוא מסבך את קבלת ההחלטות ויישומם, ולכן תושבי העיר חולמים לעתים קרובות להציג את תפקיד ראש העיר (כמו שהיה בבריסטול, שם הפך האדריכל לראש העיר הראשון).
בינתיים, מעבר לתעלה האנגלית, בארל, צידד בית המשפט את האדריכל הנרי קיריאני.הנהלת המוזיאון הארכיאולוגי שנמצא שם (מוזיאון ארל הקדום), שנבנה על פי פרויקטו בשנת 1995, הרחיבה את הבניין בעזרת אדריכל עירייה, ושיבשה את חזותו באופן חמור. המוזיאון, מול לוחות קרמיקה כחולים, הוא אחד הפרויקטים הגדולים "הפרובינציאליים" של נשיא צרפת פרנסואה מיטראן, ודוקומומו, ריצ'רד מאייר, רפאל מונאו, קנת פרמפטון דגלו בשמירה על חזותו המקורית. עם זאת, השחזור בוצע, וכעת תצטרך העירייה לשלם לסריאני 30,000 יורו פיצויים בגין נזק (אם כי בית המשפט עדיין לא הורה להרוס את "המערך החדש").
נ.פ.
