אולי איש לא הטיל ספק בכך שהתערוכה הנוכחית תיערך בסימן המשבר הכלכלי והמאבק נגדו. עבור הקהילה המקצועית, כעת אין נושא חשוב יותר מהישרדות בתנאים הנוכחיים, ותערוכת האדריכלות הלאומית מספר 1 פשוט הייתה חייבת לשקף את שלבי הדרך המפותלת הזו. ואם כל הביקורות האחרות מוקדשות בעקיפין למשבר, ככל שהן מציגות סדר גודל של ירידה במספר הפרויקטים והיישומים, אז ארצ מוסקבה והביאנלה שהצטרפו אליו הציבו לעצמן משימה שאפתנית, אם לא לפתח, ואז לפחות לגשש אחר פיתוח אסטרטגיה חדש של אדריכלות ותכנון עירוני, העונה בצורה המתאימה ביותר לצרכי עידן המשבר. ונושא כזה אכן נמצא - האוצרים שפטו בצדק כי כיום איש אינו בונה בערים ואינו מתגאה בפרויקטים של מיליון דולר, והם לא הקדישו בנייה חדשה, אלא בהרמוניזציה של מתקנים קיימים ומבנים לתכנון עירוני.
כל הפרויקטים הגדולים של הביאנלה הוקדשו לנושא השיפוץ בצורה כזו או אחרת. אלה הם "מודרניזציה של המודרניזם", והקטע "טרנספורמציה עירונית", וחזיתות צבעוניות בהירות של בניינים רבי קומות אופייניים ב"עיר פרסטרויקה ", ואפילו" הימור גדול ". "טרנספורמציה עירונית" הביא כמה הצעות לשיפוץ ערים ברוסיה, שונות בהיקפן ומידת ההרחבה שלהן. זוהי שיטת השיפוץ המורכב של רובע טיפוסי של עיר היסטורית (באמצעות סמארה כדוגמה), שהומצאה על ידי אוסטוז'נקה, ופרויקט הכנסת כביש מהיר למירוץ למבנה טוליאטי, ותרחישים לפיתוח אזורי מגורים מודרניים. במוסקבה (חדש בחדש) שפותחה על ידי איגוד הנוער של ה- SAR. הפרויקט “Krapivna. תחיית המתים ", ילידת הסדנה הניסיונית לעיצוב חינוכי של המכון לאדריכלות במוסקבה, בראשות יבגני אס.
קרפיבנה היא עיר מחוזית לשעבר, כיום כפר באזור טולה, שם נמצא סניף שמורת מוזיאון ליאו טולסטוי "יסנאיה פוליאנה". הפריסה של המאה ה -18 נשמרה בה לחלוטין, מה שיחד עם אקולוגיה נוחה ונגישות תחבורתית טובה הופכים את העיר לאטרקטיבית ביותר, אם לא לשיקום עם התיישבות עוקבת, לפחות לשימוש כמודל תכנון עירוני אידיאלי.. יבגני אס ותלמידיו מדגישים כי הפרויקט ממוקד בכוונה במבנים קטנים, המתאים לאדם ועובד בפירוט. ביישוב המשוחזר אין אובייקטים סבירים או אקראיים - להפך, כל אחד מהם עובד באהבה, המסגיר את חששם של אדריכלים צעירים שללא עיירות קטנות מחודשות בקפידה רוסיה תהפוך מהר מאוד לקונגלומרט של מגלונים ללא רוח חיים.
דווקא במגלופולוסים כאלה הוזעקו הפרויקטים "פריז רבתי" ו"מוסקבה "להילחם. הראשונה, להזכירכם, יזמה אישית נשיא צרפת ופותחה על ידי עשר לשכות אירופיות מובילות, שכל אחת מהן הציעה גרסה משלה לעיצוב מחדש של הבירה המורחבת בלי סוף. פרויקט "מוסקבה" הומצא על ידי האוצרים בארט גולדהורן ואלנה גונזלס כסוג של תגובה מצד הרוסים לצרפתים. כמו כן הוזמנו 10 צוותים, העיר כולה עמדה לרשותם, והיה צפוי שהאדריכלים יבינו כיצד להפוך אותה לנוחה ובקנה מידה אנושי. עם זאת, הימור יצירתי מן המניין לא צלח.במקום בו הצרפתים פעלו בהתחשבות ועדינות, הרוסים העדיפו בדיחה והצהרת אמנות מרהיבה. ולמרות שיש הצעה רציונאלית בהצעות המוסקוביות (למשל, איליה מוקוזיי מנבא את התמוטטות התחבורה הגדולה ומציע לשכפל את מוסקבה ארבע פעמים, בוריס ברנסוני מפתח את "סריג הקריסטל" של ערים קטנות בין שתי הבירות, ומיכאיל לבאזוב. הם מכינים את כיפת הזהב בכל מקום), הם עשויים בצורה כה מותנית ומודגשים באופן רעיוני, שמתברר מיד: אדריכלים עצמם לא באמת מאמינים שהעיר שלהם יכולה להשתנות אי פעם.
כמובן, אחת התככים העיקריים של הביאנלה לאדריכלות במוסקבה היא השאלה היכן, למעשה, נמצא הגבול בינה לבין ארכ מוסקבה. והאם בכלל יש בכלל? אגב, כל הפרויקטים שלעיל נכללו בתוכנית הביאנלה. וזה מאפשר לנו להסיק שהביאנלה היא למעשה אוסף של כל התערוכות הלא-מסחריות של התערוכה, שאותה נאלצה למשוך בעצמה למען היוקרה. ובכן, מכיוון שהביאנלה היא פרויקטים רעיוניים ותצוגות של כוכבים זרים, אז ארכ מוסקבה, בתיאוריה, היא קטע מהפרקטיקה האדריכלית הרוסית הנוכחית. עם זאת, כאן יצא כיסוי כיסוי.
בין אם בגלל המשבר או מסיבה אחרת, ניתן היה לספור את המשתתפים במדור "אדריכלות" השנה על אצבעותיה של יד אחת ממש. עם זאת, הרושם המדכא ביותר נוצר אפילו לא מכמותם, אלא מאיכות העבודות שהוצגו. כמעט ולא הייתה אדריכלות עצמה - בדם מלא ומלא מן המניין, בצורה של מושגים מחושבים היטב, פרויקטים מאושרים או מימושים טריים - בתערוכה. ומלבד העמדה המשותפת של שני האיגודים - מוסקבה ורוסית - וכמה טאבלטים של Mosproekt-4, לא היה שם אף אחד גדול במדור לאדריכלות השנה.
סוג של ערב שהמצב הזה לא יחזור עליו בשנה הבאה הוא המסורת של בחירת אדריכל השנה. השנה הוענק המעמד הגבוה לוולדימיר פלוטקין, מה שאומר שקשת מוסקבה -2011 תחל בתערוכה האישית שלו. "אני חייב להודות שהמארגנים הצליחו לסקרן אותי - לא ציפיתי בכלל להיות תואר אדריכל השנה והופתעתי מאוד (כמובן שהופתעתי לטובה) כשזה קרה. ואכן, השנה ממש לא השתתפתי בביאנלה ולא בקשת מוסקבה. בעבר, תמיד, לפחות איכשהו, השתתפתי בתחרות כלשהי או בקטלוג ארכיון, אבל הפעם זה לא הצליח - ולדימיר פלוטקין אמר לנו, - מה דעתי על הביאנלה? ועידת מוסקבה-פריז נראתה לי מעניינת במיוחד. תערוכה נפלאה של פרם, יפה ואינפורמטיבית. הפרויקט המבריק של קרפיבנה יבגני אסא, במיוחד מנקודת מבט מתודולוגית. בקרב זרים אני רוצה להזכיר את התערוכה של ורנר סובק."
אז, הגרנד פרי של הביאנלה התקבל על ידי PROJECT PERM - תערוכה משולבת של פרויקטים שנעשו עבור העיר בקאמה, החל מתכנית האב שפיתחה לשכת KCAP וכלה בתחרויות לפרויקטים של מוזיאון PERMM לאמנות עכשווית. ותיאטרון האופרה והבלט. הפרויקט "מודרניזציה של בתי פאנל: חוויית גרמניה" (מארגן - מגזין "פרויקט בלטיה") נבחר לתערוכה הטובה ביותר של החלק "מודרניזציה של המודרניזם", וקרפיבנה לא יצאה מתחרות ב"שינוי העיר”. פרויקטי האורחים הטובים ביותר זכו להכרה בתערוכה "ורן זובק ו- ILEK: סקיצות של העתיד" ותערוכת מועמדי הפרס ל- ARCHIWOOD 2010. במועמדות "מקום חדש בעיר" הוענק כצפוי פרויקט אמנות החץ עם דיפלומה. אגב, בשטחה ב -27 במאי התקיימה "ארוחת הבוקר של האדריכל", שם דנו מעצבים, מפתחים ומבקרים בבעיות התפתחות ערי מגה מודרניות. היו אירועים "חיצוניים" אחרים בתוכנית הביאנלה, אך חלקם, אבוי, נותרו רק על הנייר.למשל, התערוכה המובטחת של הצלם אלכסיי נרודיצקי במוזיאון לאדריכלות מעולם לא נמצאה. התערוכות בבית האמנים המרכזי לא תמיד נפתחו בזמן - "קשת מוסקבה" משנה לשנה נדהמת מהעובדה שהיא מתחילה לבנות ממש ברגע האחרון. עם זאת, נראה כי אין זה מאפיין של תערוכה מסוימת זו, ואפילו לא של האדריכלות הלאומית בכלל, אלא של המנטליות והאופי הלאומי. וכנראה, גם המשבר כאן אינו מסוגל לשנות דבר.
להלן אנו מפרסמים את תוצאות הביאנלה השנייה במוסקבה לאדריכלות ותערוכת Arch Arch.
אדריכל השנה - ולדימיר פלוטקין
גרנד פרי - זמן פרוייקט
תכנית - על. תוכנית כללית. מוזיאון לאמנות עכשווית. תיאטרון האופרה והבלט.
אוצר: כתב העת PROJECT RUSSIA, בתמיכת ממשל העיר פרם
תעודה לתרומה לפיתוח PROJECT PERM
סרגיי גורדייב, חבר מועצת הפדרציה של הפדרציה הרוסית מטריטת הפרם
התצוגה הטובה ביותר של החלק "מודרניזציה של המודרניזם"
מודרניזציה של בתי פאנלים: חוויית גרמניה
מארגנים: מגזין PROJECT BALTIA
שותף כללי: חברת KNAUF. נותן חסות: STO
נתמך על ידי: מרכז התרבות הגרמני. גתה במוסקבה
מנהלת פרויקט: ולריה קשירינה, אוצרת מגרמניה: כריסטינה גרב, אוצרת מרוסיה: ולדימיר פרולוב
CHEREMUSHKI חדש
מודרניזציה של המיקרו-מחוז הסובייטי (לאחר).
ראש: אנה בוקובה. עוזרים: יבגניה מורינטס, סרגיי גלובוקין
התצוגה הטובה ביותר של החלק "שינוי עיר"
KRAPIVNA 010: התחדשות
סדנת עיצוב חינוכי ניסיוני
מנחים: יבגני אס, ניקיטה טוקרב, קיריל אס
התפתחות. פרויקט תשתיות רכיבה על אופניים.
אוצרים: דניס צ'יסטוב, גריגורי גוריאנוב / תרגול א.ב., בתמיכת PROM MARKHI / מינהל ערוץ הדובנה / ערוץ הטלוויזיה "דובנה"
סמארה: שיטות לחידוש רובע רגיל של עיר רוסית היסטורית.
לשכת אדריכלות "אוסטוז'נקה"
התצוגה הטובה ביותר של הקטע "עיר פרסטרויקה"
תחרות "בית הספר החדש שלנו"
מארגנת: IG KOPERNIK, שותפה: סברבנק הרוסית, אוצרת: אלנה גונזלס
התצוגה הטובה ביותר של החלק "פרויקטים של אורחים"
ורנר סובק ואילק: רישומי העתיד
נתמך על ידי: מרכז התרבות הגרמני. גתה במוסקבה
ARCHIWOOD 2010. תערוכת המועמדים לפרס.
אוצר: ניקולאי מלינין
מארגן: רוסה רקנן SPb (הונקה)
בניית קהילות בר קיימא
מארגנים: DAC מרכז האדריכלות הדנית, שגרירות דנית המלכותית
תעודות מיוחדות
מוסקבה 1993-2009: נטל שינוי
מארגן: התנועה הציבורית ArchNadzor
אוצרים: אלכסנדר מוזייב, נטליה סמובר
לפרויקט המחקר המשותף של אדריכלים ומפתחים "חדש בחדש"
אוצרת: אלנה גונזלס
מארגן: קבוצת וודים / אגודת הנוער של איגוד האדריכלים במוסקבה
בואו נשמור את "מוסקבה" בירוואן.
מארגן: איגוד האדריכלים של רוסיה, האגודה הבינלאומית לאיגודי אדריכלים (MASA), הסניף הרוסי של איגוד האדריכלים בארמניה (ROSAA)
מועמדות "מקום חדש בעיר"
פרויקט אמנות חץ
התערוכה הטובה ביותר במדור "אדריכלות"
צימאימלו ליאשנקו ושותפים
Yauzaproject
אובייקט העיצוב הטוב ביותר
עולם הפרקט
התערוכה הטובה ביותר במדור "עיצוב"
חברת Nayada וכדורים חכמים
דופונט מדע וטכנולוגיה
הפגנת החומרים המקצועית הטובה ביותר
RHEINZINK
התערוכה הטובה ביותר במדור "אור באדריכלות"
קבוצת אור ULTIMATUM
הפרויקט המיוחד הטוב ביותר במדור אדריכלות
תערוכת הזוכה בתכנית NEXT! 2009 "פרס אוונגארד"
פדור דובניקוב
מופעל על ידי LIGHT & DESIGN, XAL
התערוכה המיוחדת הטובה ביותר
בית קפה קשת של מגזין OBJEKT © רוסיה
תעודת מארגנים לשיתוף פעולה ותמיכה טכנית בפרויקטים מיוחדים של תערוכת Arch Arch
LIGHT & DESIGN ו- XAL
