בין התאריכים 14 עד 17 ביוני 2012 התקיים ארט באזל בפעם ה -43. עבור מוזיאונים וגלריות באזל, היריד הזה הוא הזדמנות מצוינת להזמין קהל בינלאומי. עם זאת, Schaulager מצא את עצמו בחסרון: הבניין שלו סגור כעת לשיפוץ. היציאה הייתה ביתן הלוויין הזמני Schaulager Satellite, שנוצר במיוחד עבור יריד האמנות על ידי לשכת הרצוג ודה מורון ותוכנן למלא את המחסור בשטח התצוגה.
הפנייה ל- HdM אינה מקרית: אותה לשכה בשנת 2003 נבנתה ו
הבניין הראשי של Schaulager, מעין "אחסון פתוח" לאוסף האמנות העכשווית של קרן עמנואל הופמן-סטיפטונג, שניתן לבדיקה וללימוד.
הביתן הלבן כשלג היה ממוקם מול הבניין הראשי של מתחם התערוכות מסה באזל. ניתן לזהות בקלות את כתב היד של האדריכלים: הנפח העיקרי של "הלוויין" נשען על שלושה עמודים, המזכירים בתים עם גג גמלונים. "מעין בתים" דומים שימשו לא פעם מודול לאדריכלים: למשל ב
ויטרהאוס בוילה אם ריין.
הביתן עצמו קרוב בתכנית למשולש; הצופה נכנס אליו לאורך גרם מדרגות עץ רחב - מיד לקומה העליונה. אור השמש נכנס לאולמות עם קירות לבנים ורצפות עץ דרך פתח משולש מרכזי בגג. ויטרינות ומסכים הוצבו לאורך הקירות בביתן, ועליהם ניתן היה לראות דגמים ותמונות של הבניין הראשי של שמורת המוזיאון.
