המהדורה השמינית של כתב העת "נאום:" מוקדשת למרכיב החשוב ביותר בכל מבנה אדריכלי - פרט - ולאותה גישה משולבת מיוחדת לעיצוב, המאפיינת התחשבות "עד המסמר האחרון." "לשיטה זו היה ביקוש רב בארכיטקטורה של המחצית השנייה של המאה ה -19 - אמצע המאה העשרים ואז כמעט ונעלמה לחלוטין - יחד עם ההפרדה הסופית בין תפקידיהם של אדריכלים, בונים, בונים, מעצבים ומעצבים. אך כיום אנו עדים למגמה הפוכה - אדריכלים מראים יותר ויותר את הרצון ל"תכנון מוחלט ", מעצבים מבנים ומתחמים על פי העיקרון של" gesamtkunstwerk ", יוצרים עבודות אינטגרליות - ונראה לנו חשוב מאוד לתקן מגמה זו, "- כך הסבירה במצגת את הבחירה בנושא נושא העורך הראשי של" נאום: "אירינה שיפובה.
גיבורי הפרסומים של המהדורה החדשה בחרו בדרך המקבילה. בכיסוי אחד, נאספים הפעם חפצים שלא רק נבדלים זה מזה בפירוט, אלא שבהם הרעיון הטמון במראה החיצוני מפותח הן בפתרון חללי פנים והן ברמת הפרטים הקטנים ביותר. זהו המוזיאון הארכיאולוגי פרנסיסקו מנגאדו, אכסניה בבאזל מאת אדריכלים בוכנר ברנדלר, ודירות ברחוב בונד בניו יורק על ידי הרצוג ודה מורון. פרויקטים רוסיים תרמו גם ל"פרט "- במהדורה השמינית של" נאום: "מתפרסמים" בית F "של לשכת Arch4 ובניין המשרדים על צפיית לנינסקי של לשכת נאום צ'ובאן וקוזנצוב. באופן מסורתי, המגזין "נאום:" נותן את הדיבור לאדריכלים עצמם - הפעם בגיליון יש נאום ישיר של אדונים כאלה בתכנון מפורט של פרויקטים כמו טוד וויליאמס ובילי צין, דומיניק פרולט ומקס דאדלר. האחרון הוזמן על ידי העורכים למוסקבה, ובמיצג בחנות השוקולד העביר הרצאה בת שעה על שיטתו היצירתית והבנת האדריכלות המודרנית.
מקס דאדלר הגדיר את נושא נאומו כ"חסר זמן ". לטענת האדריכל, זו בדיוק האיכות שהופכת את המבנים לרלוונטיים ומבוקשים גם בשנת 20 שנה וגם בשנת 50. וכדי שבניין יקבל אופי נצחי כזה, עליו להיות מופשט, מאופק וחושני במידה. נראה כי מושגים אלה אינם נכללים זה בזה, אך דאדלר אינו רואה כאן שום סתירה: עם מופשטות המראה בכללותו, ניתן לבטט אותו, להפוך אותו לחומרי וחושני יותר בעזרת פרטים. "כיום נבנים בניינים רבים בהם הפרט לא ממלא תפקיד - כי יש יותר מדי פרטים. נראה לי שכדי ליצור תמונה בלתי נשכחת, אתה יכול להגביל את עצמך לעשרה פרטים, אך עליהם להיות מאומתים באופן אידיאלי ולהתאים לחומר ממנו הם עשויים, "- כך גיבש האדריכל את המאמר היצירתי שלו. והוא גילה זאת בדוגמה לפרויקטים רבים שביצעו לשכת מקס דאדלר בערים שונות בגרמניה ושווייץ. ביניהם בניין משרד הבינוי והתחבורה, הספרייה של אוניברסיטת הומבולדט בברלין, מטה יבמ בציריך, בית הספר ברובע הוהנשנהאוזן (ברלין), מלון קוורטייה 65 בווייזנאו ורבים אחרים. לשם פשטות המצגת, האדריכל שילב את האובייקטים על פי מאפיינים טיפולוגיים ותמטיים, והראה כיצד פתר בעיות תכנון עירוניות מסוימות ופנימיות בעזרת טכניקות פלסטיות וקולוריסטיות שונות. מעניין שבכל הפרויקטים שלו, האדריכל אחראי לא רק על המראה החיצוני של הבניין, אלא גם על הקישוט והריהוט של כל הנחות הפנימיות, כמו גם על תכנון האזור שמסביב, בעיצוב אישי של כל הרכיבים - החל רהיטים לפנס רחוב.מעניין במיוחד את הקהל הרוסי היו דברי הדובר לפיהם גישה כזו אינה מובילה בהכרח לעליית עלויות הבנייה - נהפוך הוא, מקס דודלר מאמין, אם הכל נחשב, יחושב ויידון עם הלקוח מראש., אתה יכול לחסוך משמעותית ביישום. וכדי להבהיר יותר, כמעט כל בניין מודרני נבחר לצמד חפצים מתקופות העבר - על פי מקס דדלר, מבנים המוקמים כיום, כמו קודמיהם, יכולים וצריכים להיות בעלי אטרקציה מיוחדת זו, "חושניות" ההופכת את העוברים- על ידי עצירה, הסתכל סביב והסתכל לפחות בזהירות אחת.
בתום החלק הרשמי של הצגת הגיליון השמיני של המגזין "נאום:" על הבמה המאולתרת של חנות השוקולד, טקס חנוכתו של יו"ר החדש של מועצת המומחים של בית השנה / הבניין הטוב ביותר הפרס התקיים. ולדימיר פלוטקין, שמילא תפקיד זה בשנה שעברה, העביר אותו בחגיגיות לסרגיי צ'ובאן, שב -2012 יוביל את בחירת המועמדים לפרס.
