שָׁקוּעַ בְּהִרהוּרִים

שָׁקוּעַ בְּהִרהוּרִים
שָׁקוּעַ בְּהִרהוּרִים

וִידֵאוֹ: שָׁקוּעַ בְּהִרהוּרִים

וִידֵאוֹ: שָׁקוּעַ בְּהִרהוּרִים
וִידֵאוֹ: מרכז ארצי סתיו 2020 אנגלית 2 שאלה 4 2024, אַפּרִיל
Anonim

בית בשטח של כ- 1200 מ '2 ממוקם בכפר קוטג'ים ליד מוסקבה, על מגרש קטן של 0.26 דונם עם הפרש הקלה של כ -4.5 מ 'מצפון לדרום. מסביב, על חלקות אדמה קטנות באותה מידה, ישנם בתים דו-קומתיים, הקוטג'ים הרגילים ליד מוסקבה, גדולים ויקרים, מסודרים די חזק: בית, מעט אדמה מסביב, גדר וכו '.

הווילה, שתוכננה ומומש בקפידה על ידי לבון איירפטוב ולריה פרובראז'נסקיה, שונה בתכלית משכנותיה. נראה לי שהבית נראה כמו לטאה, שנשכבה על מדרון סביב חצר קטנה, מניחה את "זנבו" לאורך הכניסה, חופרת את צד שמאל למדרון הצפוני, מרימה את הראש על רגליים קצרות, נהנית מבט לדרום - מעבר לגבול האתר, המדרון יורד עוד יותר, ובפרספקטיבה, כנסייה מתנשא על הגבעה הנגדית מעל היער.

זום
זום
Дом «Пружина» Фотография © Глеб Леонов | TOTEMENT/PAPER
Дом «Пружина» Фотография © Глеб Леонов | TOTEMENT/PAPER
זום
זום

ישנם שני הבדלים עיקריים מהשכנים: קודם כל, הבית כלל לא "בולט" ואינו מתנשא, אלא מתפשט לאורך האדמה, ולא חוסם את השקפתו של אף אחד. האדריכלים אומרים כי תיאום הפרופורציות של הוילה עם השכנים השפיע באופן משמעותי על הפרויקט - היה צורך להקטין את גובה הקומה השלישית העליונה, שעל פי התוכנית המקורית התנשאה מעל המדרגה השנייה על צוואר זכוכית. כ"ראש "נוסף - הוסר" הצוואר ", הקומה השלישית" התיישבה "על השנייה, מה שהפך את הבית לחוץ עוד יותר לקרקע, אם כי זה לא נועד. עם זאת, לא אגיד שהסתבר יותר גרוע: השתייכות לנוף, נביטה מהמדרון היא אחת התכונות האימננטיות של הפרויקט, ועכשיו מודגש יותר טוב; חוץ מזה, עכשיו הבית לא כולל שני ראשים, אלא אחד. עם זאת, יש לו גם כמה "לבבות", אך עוד על כך בהמשך.

ההבדל השני מהשכנים לבון איירפטוב מדגיש כעיקר. במקום לעמוד באמצע המגרש, הבית מקובץ סביב פטיו, ומשתרע לאורך הגבולות, אם כי במרחק של מטר לפחות מהקצה. זהו העיקרון של וילה רומאית - פלואיום ו אטריום בתוך, מגורים וחצרים אחרים מסביב. אבל לבון איירפטוב, אדריכל המתעניין בתרבות המזרח הרחוק, נותן דוגמא לבית יפני המסודר בצורה דומה - סביב חצר. בואו לא נתווכח עם המחבר - שיהיה לא לטאה, אלא דרקון של המזרח הרחוק. יצור מסוכן עם אופי, אך במצב של מנוחה, התנועה אינה פעילה, אלא פוטנציאלית, מעוותת פנימה, מוכנה להתגלגל - אדריכלי TOTEMENT מדגישים את הדימוי הזה ממש, ומשייכים את הפרויקט למעיין. בינתיים, כפי שקורה לעתים קרובות עם אדריכלות, תנועה פוטנציאלית הופכת לעושר תפיסה אמיתי כאשר אדם נע פנימה. הבית "מעוות" באופן שהרושמים משתנים כל הזמן, חושפים מגוון חלקות מרחביות ו"לומבגו "מעלה, ואז לצדדים. "קשה לעבור מבית כזה לדירת עיר מאוחר יותר", אומרת ולריה פרובראז'נסקיה. "יש בו הרבה מקום, גם פתוח כלפי חוץ וגם מבחינות פנימיות."

Дом «Пружина» Фотография © Глеб Леонов | TOTEMENT/PAPER
Дом «Пружина» Фотография © Глеб Леонов | TOTEMENT/PAPER
זום
זום

אז הכניסה והכניסה למוסך ממוקמים בצד הדרומי. כאן, לאורך הרחוב, ממזרח למערב, המדרון עולה בהדרגה - גג ירוק נמתח מעל שער הכניסה, שערי המוסך, ובהמשך, מערבה - מגורי הצוות, שבאמצעות חדרי השינה ודברים אחרים שם הוא פטיו מקורה קטן למנוחה. כיתה קטנה ממוקמת בין חדרים אלה לכניסה למוסך; אתה יכול להיכנס אליו גם מבפנים וגם ישירות מבחוץ.

Дом «Пружина». План 1 этажа © TOTEMENT/PAPER
Дом «Пружина». План 1 этажа © TOTEMENT/PAPER
זום
זום

יש גינת ספורט פתוחה על גג חלק הכניסה - ממנה, דרך מעבר פתוח, תוכלו להגיע למרפסת בקומה השנייה, אל תנור הברביקיו.בחלק המזרחי, שבו ה"זנב "מתפוגג, מתחילה גדר - היא הוגתה ברוח בית, סריג באלכסון, אך רק שבר קטן מהרעיון הזה נשמר - גדר משמרות עם עמודים בשאר עוקבת. כללי הכפר.

"הזנב" חוסם את החצר מהנופים הנשקפים מהרחוב - בצד המזרחי הוא מכוסה גם בסוללה קטנה ולכן הוא פרטי. מהכניסה דרך השער אנו מוצאים את עצמנו בחצר, ואז כמה צעדים למטה - לתוך הבריכה. החצר והבריכה הפכו לשני מרכזים, ליבות הבית, מופרדות ומחוברות באמצעות משקוף של קיר זכוכית.

Дом «Пружина» Фотография © Глеб Леонов | TOTEMENT/PAPER
Дом «Пружина» Фотография © Глеб Леонов | TOTEMENT/PAPER
זום
זום

מכיוון שברוסיה קר, השביל דרך החצר והמעבר לאורך הדף הם קיץ למדי; הכניסה הראשית מהמוסך הולכת שמאלה, לאורך החצר לאורך הגלריה, שהקיר הימני שלה הוא זכוכית, ומשקיף על החצר, ואז קיר אבן עם "חיבוקים" המשקיפים לבריכה, ואז נפנה ימינה ונמצא את עצמנו על גשר נזרק מעל הבריכה (מכיוון שאזור הבריכה - "רטוב", הוא מכוסה בזכוכית, אך ללא כריכה, מקצה לקצה, וכל הנופים פתוחים).

  • Image
    Image
    זום
    זום

    1/6 בית "מעיין": מעבר מאזור הכניסה לבית ולבריכה צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    2/6 בית מעיין: בריכת שחייה צילום © גלב לאונוב | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    3/6 מעיין בית: גשר מעל הבריכה, מבט תחתון צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    בית "אביב" 4/6: גשר על הבריכה צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    בית מעיין 5/6: מבט מהמדרגות כלפי מטה צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    6/6 בית "מעיין": גשר מעל הבריכה, מבט תחתון צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

אז, הגשר עובר מעל הבריכה, ועד מהרה מתחיל גרם המדרגות הראשי מאחוריה, המחבר שלוש קומות: חדר ביליארד מרווח למטה, קומה שנייה ציבורית ואורחת ושליש מגורים. גרם המדרגות הוא ספירלה לבנה, המתוארת על ידי מטוסים שבורים, נוטים, ועליהם פנס זכוכית, הסוגר אותו בעמוד קליל, "הליבה" הזוהרת ברכות של כל הבניין. תחילת המעיין של התנועה הפוטנציאלית נמצאת בדיוק כאן - בין הבריכה לכוס הפנס, שם הליבה הסמנטית והתקשורת מעוותת בספירלה ותולה בין המים לשמיים. המדגישים את חשיבות המקום - הכוונת בין השביל האורכי, האופקי, והציר האנכי, בבסיס המדרגות יש מעין "אבן יסוד" עשויה קוריאן זוהר עם דפוס של אלכסונים וזיגזגים גורפים, המסמלים המורכבות של חלל הבית. לבון איירפטוב מכנה את זה "לב", למרות שהוא אומר מיד שהוא כנראה לא אחד כאן.

  • זום
    זום

    1/9 בית "מעיין": לוח נוי - "ליבת" הבית צילום © גלב לאונוב | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    2/9 בית "מעיין": גשר מעל הבריכה, תחילת המדרגות צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    3/9 בית "אביב": גרם מדרגות. קומה שנייה צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    בית מעיין 4/9: גרם מדרגות צילום © גלב לאונוב | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    בית מעיין 5/9: גרם מדרגות צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    בית מעיין 6/9: גרם מדרגות צילום © גלב לאונוב | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    בית "אביב" 7/9: פנס מעל המדרגות צילום © גלב לאונוב | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    8/9 בית "מעיין": פנס מעל המדרגות צילום © גלב לאונוב | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    בית מעיין 9/9: פנס מעל המדרגות צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

אבל זה לא רק מבנה התנועה. הכנסת הבריכה פנימה, סידור הכניסה פשוטו כמשמעו דרכה, מעל גשר, מעל המים, הוא רעיון שאינו יוצא דופן עבור בית מודרני: כעת "האזור הרטוב" של הספא מוצב בדרך כלל אי שם בפינה של אתר, בפאתי. במקרה זה, בנוסף למשמעות הרגשית של שינוי הרושמים וללא צפוי של ההחלטה, יש גם עלילה טיפולוגית. לבון איירפטוב, כמובן, משווה בית עם בית המזרח הרחוק, אבל נראה לי שמשום מה האדריכלים הצליחו להחיות את הטיפולוגיה העתיקה של וילה אירופית, קודם כל, דומוס רומי מאורגן סביב אימפלוביום, חצר עם בריכה לאיסוף מים. הכל, כמובן, לא פשוט או מילולי: הבריכה היא יותר פיסקינה, כי אין לה שום קשר לאיסוף מים.וגרם המדרגות הפולש למערכת בריכת החצר, מכיוון שהוא עולה מיד מאחורי הגשר, כבר דומה לארמון אירופי (או לארמון קטן יותר - "מלון" עירוני), שהחל מהגותי או קודם לכן, נבנה סביב בחצר, אבל היה גרם מדרגות לולייני בפינה. בדרך כלל ראוותני מאוד. אני לא מדבר על חזרה מילולית או החייאה של הטיפולוגיה של בית פרה-קלאסי, רומאי או גותי - אלא על "הנביטה" באמצעות הדחף היצירתי של TOTEMENT של דפוס מסוים של הבית, כפי שהעת העתיקה נובעת שיריו של ברודסקי - מבנית, ללא סגנון, אם כי לא ללא נוסטלגיה לחזקים לאחר.

אבל בחזרה למדרגות. הוא לא רק מספק כניסות לכל הקומות, אלא מצויד גם בתכלילים קטנים נוספים: בין הקומה הראשונה לשנייה יש ספה קטנה, ולידה יש חלון נוף במחיצה; קצת יותר בקומה השנייה - חלון מפרץ עם ספה גדולה יותר, הוא כבר מהווה חלק מהסלון.

  • זום
    זום

    בית מעיין 1/3: גרם מדרגות ופלטפורמת הפסקה © צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    2/3 בית האביב: גרם מדרגות ופלטפורמת הפסקה תמונה © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    3/3 בית "מעיין": נוף מהגשר אל העששית צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

הקומה השנייה מחולקת בערך לשניים לסלון ומטבח קיץ עם אח פתוחה למנגל, שארובתו הגדולה, מכוסה בלוחות Fundermax "נחושת" חומים, נראית היטב מצד החצר וצומחת חופת מרפסת גדולה.

  • זום
    זום

    1/3 בית "מעיין": מרפסת בקומה השנייה צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    2/3 בית "מעיין": ארובה של האח החיצונית צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    3/3 בית "מעיין": נוף ממרפסת הקומה השלישית אל החצר צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

במרכז קומה זו נמצא המטבח - הליבה השנייה של הבית אחרי המדרגות. חדר האורחים ממוקם בפינה הצפון-מערבית, וסלון חורפי מרווח עם אח נוספת ולצידו אקווריום תופס את כל החלק המזרחי של הקומה השנייה. הקומה השנייה - ציבורית, כלומר מיועדת לתקשורת, היא גרסה של שטח פתוח, שחלקים ממנו זורמים זה לזה, לא מחולקים, אלא מיועדים בעדינות. זה חדיר מבחינה ויזואלית ועבור קרני אור: מדרום, מהכוס הפנורמית של הטרסה - צפונה, שם מסודר חלון המפרץ הנ ל עם ספה לאורך הזכוכית.

זום
זום

החדירות של בית להסתכל פנימה, מבפנים החוצה ולקרני אור היא דבר חשוב מאוד עבור אדריכלים, הם אפילו שרטטו דיאגרמות מובנות למדי המסבירות את האינטראקציה של קרניים אלה ואת הפאזל של כל החללים. הנופים נפתחים ולצדדים, קלסטרופוביה לא מאוימת בשום מקום.

  • Image
    Image
    זום
    זום

    בית "מעיין": סקיצה של "צומת" החללים © TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    בית "אביב": תרשים פונקציונלי © TOTEMENT / PAPER

כאן, בחלק המזרחי של סלון החורף, השביל מתחיל לספרייה ולחדר העבודה של בעל הבית - "ראש" על צוואר ארוך, מול הנוף עם כנסייה עם חלון ויטראז'ים. הספרייה מסודרת כמו מסדרון רחב; הוא מצטמצם מעט ועולה דרומה בכמה טיסות של מדרגות עדינות של רצפת העץ. כל הקירות מוסרים על מדפי הספרים, ובהם קווי המתאר של החלונות רשומים בציור מורכב הכפוף לאלכסונים.

  • זום
    זום

    1/9 בית "מעיין": נוף לספרייה ממרפסת הקומה השלישית צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    2/9 בית האביב: נוף לספריה מהקומה השלישית צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    3/9 בית "מעיין": ספרייה, בארות - "עששיות" צילום © גלב לאונוב | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    בית "אביב" 4/9: ספרייה, פנים, מנורות באר צילום © גלב לאונוב | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    בית מעיין 5/9: צילום הספרייה © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    6/9 בית "מעיין": מרפסת בקומה השלישית, גג הספרייה, בארות - "עששיות" צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    7/9 בית "מעיין": מרפסת בקומה השלישית, גג הספרייה, בארות - "עששיות" צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    8/9 בית "מעיין": בארות - "עששיות", שלוש מפלסים צילום © גלב לאונוב | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    9/9 בית "מעיין": ספרייה, בארות - "עששיות" צילום © גלב לאונוב | TOTEMENT / PAPER

"אתה יכול לקחת ספר, לשבת בכל מקום, למשל על מדרגה ליד החלון ולקרוא", אומרים האדריכלים. אבל זה לא הכל.מסדרון הספרייה נחתך על ידי שתי בארות זכוכית, פתוח לחלוטין בחלקו העליון והתחתון וסגור מהספרייה באמצעות "משקפי זכוכית". בישיבה על המדרגות דרך מערות שקופות אלה, תוכלו גם לראות איך יורד שלג או גשם.

זום
זום

כשמסתכלים על ה"כוסות "האלה, אתה שוב חושב באופן לא רצוני על הקמפלוביום העתיק: גג פתוח שדרכו זרמו מי גשמים לבית. כאן תוכלו לזכור גם על בית ספר קטן עם כניסה מבחוץ: מה זה עוד אם לא טברנה? ו"מסדרון "הספרייה - מדוע לא גלריה-טבלינום רומאית מעץ? רק עכשיו האטריום, שצריך להיות סביב האח, "התחלק" לחללים ליד קמיני החורף והקיץ … עם זאת, אני חוזר ואומר, כל האסוציאציות הללו די שרירותיות, ניתן למצוא אותן לא רק עם רומאי, אלא גם בכל בית אירופי מסורתי (כן, גדול, אבל 1200 מ '2 בדיוק מתאים להשוואות כאלה). במקום זאת, יש להדגיש שיש בבית זה אלמנטים מיוחדים יותר של חלל מאשר בבית מודרני רגיל, אפילו גדול.

לצד הציר האנכי של המדרגות, חלל הספרייה הוא המעניין ביותר בבית זה ומלא רגשות. "הרגליים" הבטוניות התומכות בספרייה נראות דרך בארות האור; ברמת הקומה הראשונה, הם מכוסים בקרשי עץ, רצועות המפרקים מוארות על ידי קרח בערבים, מה שיוצר דפוס פסים בהיר ומשפר את השפעת ריחוף ארון "הראש". ניתן להגיע לשכבה הראשונה גם ל"רגליים "על ידי יציאה ממרפסת הקומה השנייה, לאורך הבית - ישנם, באופן עקרוני, לא מעט מסלולים חלופיים המיישרים ומשכפלים את השבילים הראשיים.

  • 1/4 בית "מעיין": תומך תחת נפח הספרייה צילום © גלב לאונוב | TOTEMENT / PAPER
  • זום
    זום

    2/4 בית "אביב": תומך תחת נפח הספרייה צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    3/4 בית "מעיין": יציאה מהקומה הראשונה לחצר צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    4/4 בית "מעיין": נוף מכיוון צפון צילום © גלב לאונוב | TOTEMENT / PAPER

בקומה השלישית נמצאים חדרי השינה של המשפחה, ההורים והילדים בשני חצאים שונים. בנוסף, מרפסת ההורים מופרדת מהמשתלה על ידי ערוגת פרחים, ומבטיחה פרטיות. חדר הילדים השלישי, חדר השינה של הילד הצעיר, פונה צפונה, אך מצויד בחלון מפרץ משולש שתופס את האור ומאפשר מבט קטן מעבר למישור הקיר.

זום
זום
Дом «Пружина»: вид с севера Фотография © Глеб Леонов | TOTEMENT/PAPER
Дом «Пружина»: вид с севера Фотография © Глеб Леонов | TOTEMENT/PAPER
זום
זום

אז הבית, גדול למדי, מכורבל בכדור בגבולות האתר, תומך במדרון הצידה, כפוף לעיקרון מבפנים כלפי חוץ: האדריכלים יצרו "גרעינים" סמנטיים ורגשיים וחיברו אותם יחד, שזורים אותם ל"מעיין ", המטפל גם בשקעי אנרגיה: הם למשל הויטראז'ים הקדמיים של הספרייה -" הראש "או" הזנב "של הארובה. יש כאן זוויות ישרות, אבל הם לא ממלאים את התפקיד הראשי - הכל מסובך, המרחב והצורה זורמים, רק מתרסקים מעט על הקפלים ויוצרים אוריגמי נפחי.

הצורה לא רק ממלאת תפקיד מרכזי, היא לא רק "חריגה ומודרנית" - היא מארגנת רגשות מבפנים ומבחוץ, נובטים על פי ההיגיון שלה. חשוב לה להיות מדויקת, לא מוגזמת ולא מיובשת יתר על המידה, בחיים. במשימה זו - להפוך את הצורה לחיה, כמו חיה מוכנה לקפיצה, מלאה בתנועה פוטנציאלית - אדריכלים עובדים די הרבה זמן, שוב ושוב מבצעים את רעיון המשימות באמצעות ניסויים של פרפקציוניסט. יש צורך להתמודד עם צורה כזו כמו מאמן עם חיית בר, שלא לדבר על דרקונים - לא לשבור את קו המוטיבציה, אלא לשמור על "חיים". מה בדיוק המשימה של אדריכל, זה משמח שלפחות מישהו בתקופת הניהול האפקטיבי שלנו מציב לעצמו יעדים כאלה.

היישום של פרויקט כזה לא יכול להיות פשוט ובאירופה, באופן קפדני, לקיחת משימה כזו חייבת להיות מוכנה, מה שלא יהיה קל, יהיה צורך לעשות משהו מחדש ולתקן אותו במקום. לדוגמא, בתחילת התכנון תוכנן לכסות את החזיתות בטיח לבן, אך לאחר מכן הוחלט להחזיר אותו באבן גיר של היורה, ועל תת המערכת, החזית מאווררת, בקצוות התחתונים והתחתונים של הקירות, סורגי האוורור נראים לעין. אך הבית תוכנן להשפעה של מונוליט פיסולי וכדי להימנע מסדקים האופייניים של המפרקים, הודבקו לוחות אבן על לוחות המים, שהותקנו בתורם על גבי הבידוד. הצלחות נבחרו על פי צבע, וודאו כי המפרקים לא ניכרים יותר מדי.רישומים מפורטים רבים נעשו עבור החזיתות, כולל חלונות הספרייה.

  • זום
    זום

    1/8 בית "אביב": חזית מזרח. חלונות הספרייה צילום © גלב לאונוב | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    2/8 בית "אביב": חזית מערבית. קיר מטבח קיץ ומרפסת עם אח תמונה © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    3/8 בית האביב: חלונות הספרייה צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    בית האביב 4/8: חלונות הספרייה צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    בית האביב 5/8: חלונות הספרייה צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    6/8 בית "אביב". חלון מפרץ בקומה השלישית צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    בית האביב 7/8: חלונות הספרייה צילום © גלב לאונוב | TOTEMENT / PAPER

  • זום
    זום

    8/8 בית "אביב". פרטי הידוק לחיפוי מדרונות החלון צילום © Gleb Leonov | TOTEMENT / PAPER

במילה אחת, כל זה מצריך עבודה קפדנית, פרגמטית, עם רישומים וגם באתר הבנייה, וגם נפשית - עם ניידות כזו של הטופס, יש לקחת בחשבון פרטים רבים, הרבה יותר מאשר בבית "רגיל". חיוני כי אדריכלים יביאו את רעיונותיהם להשלמה, יבססו את הפנטזיה עם המציאות, ויגלמו ללא פשטות משמעותיות. אשר, ככל הנראה, יכול להיחשב גם סוג של תרגול זן. כתוצאה מכך, אנו מקבלים גרסה מודרנית ביותר של הכיפת הרומית. ובכן, או "הדרקון" המזרחי הרחוק, שנשכב ולהרהר בנופים המרכזיים של רוסיה על המדרון.

מוּמלָץ: