הקצנה יצירתית

הקצנה יצירתית
הקצנה יצירתית

וִידֵאוֹ: הקצנה יצירתית

וִידֵאוֹ: הקצנה יצירתית
וִידֵאוֹ: רולדת סקיפי דבש עם שוקולד לבן!!! 2024, מאי
Anonim

בית הספר האדריכלי "אבולוציה", שנוצר במסגרת פרויקט "קידום", השלים את עבודתו בחודש מאי. קורס הכשרת הטייס - סדנאות שליטה - נמשך חודש וחצי. פרויקטים אחרונים הוצגו בארכיה מוסקבה. במקביל, סיכמו המארגנים את תוצאות הסדנאות והגישו תעודות לכל המשתתפים.

ההרשמה לבית הספר החלה בסוף מרץ, שבוע לפני תחילת קורס ההכשרה. כמעט 90 בקשות התקבלו תוך זמן קצר. מתוכם נבחרו 47 סטודנטים על בסיס תחרותי. אוצרות בתי הספר חילקו אותם לארבע קבוצות, שכל אחת מהן חיפשה פתרונות רעיוניים חדשים לארבעת האזורים הבעייתיים ביותר במחוז לפורטובו. המטרה העיקרית של מארגני בית הספר "האבולוציה" הייתה למשוך את תשומת לב הציבור הרחב וחברות היזמים לבעיות ההתפתחות המשולבת של הרובע.

זום
זום
Экспозиция школы «Эволюция» на фестивале «Арх Москва». Иллюстрация предоставлена школой «Эволюция»
Экспозиция школы «Эволюция» на фестивале «Арх Москва». Иллюстрация предоставлена школой «Эволюция»
זום
זום

אנו מציגים את המיטב ביותר, לדעת האוצרים, את הפרויקטים, וכן מפרסמים את דבריהם של יוזמי ואוצרות בית הספר, פיטר וינוגרדוב וויקי הבל.

פיטר וינוגרדוב, אדריכל, יוזם ואוצר בית הספר לאבולוציה, אידיאולוג של פרויקט "קידום":

בית הספר נולד לפני מספר שנים כפרויקט חינוכי רחב היקף. בחצי השנה האחרונה עסקנו מקרוב ביצירתו, אך התחלנו במהירות רבה: שבוע לפני תחילת קורס ההכשרה, הכרזנו על גיוס עובדים, קיבלנו תגובה גדולה באופן בלתי צפוי במתכונת אקספרס, בחרנו את המשתתפים ו ירדתי לעבודה. בשלב זה כבר נוצר עמוד השדרה של אנשים דומים לאופן, מוכן לניסויים. חלק מהאוצרים רצו לנסות את עצמם בפדגוגיה בפעם הראשונה, כמו סרגיי מיקורין ופיוטר וסילייב, מישהו קיווה להתרחק מהתהליך החינוכי הסטנדרטי, ומישהו, למשל, איליה זליווקין, יחד עם התלמידים החליטו לעשות פרויקט רציני כחלק מהמשך המחקר שלנו.

לקחתי חלק בתוכניות חינוכיות כאלה יותר מפעם אחת. הכל התחיל בפורומים במינסק. ואז היו סדנאות בסנט פטרסבורג ובמוסקבה. חוויה זו של עיצוב אינטנסיבי תוך 10-12 ימים היא מאוד ממריצה. והתוצאה לרוב טובה. לעצמנו בחרנו במתכונת שונה במקצת - חודש וחצי של עבודה וחופש עיצוב כמעט בלתי מוגבל על ידי המשימה.

סדנאות היצירה ואתר הניסויים שלנו פרובודקה ממוקמים בלפורטובו, על שטח מפעל קריסטל. אנו מכירים את האזור מבפנים, לכן הצענו אותו כאתר עיצוב. בנוסף, אנו מתקשרים זמן רב עם בוגרי בית הספר לארכיטקטורה MARCH - צוות סטודנטים של תוכנית ה- NLTR. הם עבדו בעבר על רעיון לפיתוח אזורי תעשייה בלפורטובו. מושג זה, שהושלם וחשב מחדש, היווה את הבסיס לעבודת סדנאות המאסטרינג. בדקנו ארבעה אזורים בעייתיים בשם הקוד "אשלון" (רכבת), "ספוטניק", "צוק" (סוללת נהר יאוזה) ו"קוטב דיקו "(פארק תהילת הקוזקים). בכוונה נבחרו מקומות נטושים ופראיים: פיסת רכבת מרופטת - רצועת ניכור בין העבר לעתיד, סוללה מתה שנמסרה למכוניות, פארק ריק שאינו מבוקש על ידי תושבי העיר.

Четыре участка в районе Лефортово, выбранные в качестве площадок для проектирования. Иллюстрация предоставлена школой «Эволюция»
Четыре участка в районе Лефортово, выбранные в качестве площадок для проектирования. Иллюстрация предоставлена школой «Эволюция»
זום
זום

כל אחת מארבע הקבוצות לקחה שטח משלהן. התוצאה היא עבודה שונה מאוד - מאמנות אמנותית וניסיונית ועד לתכנון עירוני רציני. תלמידי הסדנה שלנו עם סרגיי זולוטוכין ביצעו מספר פרויקטים שאני לא מכנה אלא קיצוניות יצירתית. כמו כן, הקדשנו תשומת לב רבה לשיפוץ הסוללה ולשיפורה. הקבוצה של איליה זליבוכין פיתחה פרויקט תכנון עירוני רחב היקף שרמת הפיתוח והאיכות שלו היא כזו שניתן להציג באופן חופשי בכל מועצת עיר. אלכסיי קומוב מצא את הפיתרון האופטימלי עבור Wild Field.ופיוטר וסילייב עם סרגיי מיקורין בחן את אתר ספוטניק - זה גם התגלה באומץ רב, בניסוי.

בית הספר, כך נראה לי, הוכיח בביטחון את ערכו. אנו מתכננים להמשיך לעבוד במתכונת הסדנה. רק השנה מתוכננים 3-4 קורסים נוספים. אחד הקרובים לביקור וישפיע על שטח מרכז טולה. המשא ומתן כבר מתנהל, יש אינטראקציה עם רשויות העירייה והציבור. הנושא האפשרי הבא הוא חקר החינוך החברתי.

בית הספר הוא מנגנון טוב לתחילת עבודת הפרויקט. כשאנחנו בוחנים אתר זה או אחר אנו מתגרים ותורמים לתחילת התפתחותו והתפתחותו האמיתית. אין לנו גבולות קשים, אך יש היקף וגישות שונות מאוד. כיום ישנם פרויקטים חינוכיים רבים המייצרים עבודות באותה הרמה - טובות באותה מידה. ניסינו לשבור את המצב הזה, ליצור תחרות אידיאולוגית ברמת הגישות, בשילוב המאמצים של אנשים חושבים אחרת."

ויקה הבל, "אדריכל" של יחסי ציבור, מייסד המכון למדעי הסינרגיה, התרבות והחברה:

בית הספר לאבולוציה ופרויקט הפיילוט שלו, סדנאות מאסטרינג, הם הצעד הראשון לקראת תהליך חינוכי מן המניין. עד כה אנו מתכננים לעבוד במתכונת של קורסים להכשרה קצרת טווח, אך בסופו של דבר אנו מצפים להגיע לבית ספר לאדריכלות עם הדיפלומה שלנו. הצענו למשתתפים "ליברלים", כפי שהגדיר זאת אחד ממומחי בית הספר דמיטרי פזנקו, TZ: פשוט הוצגה בעיה ואז כולם יצאו לצוף חופשי. הכיוון נקבע על ידי האוצר. הכל נבנה על פי הרצון והכריזמה של כל אוצר.

התלמידים חולקו לארבע קבוצות, אך בתוך הקבוצות הם יכלו לעבוד גם בצוות וגם באופן פרטני. הפרויקטים התגלו כשונים מאוד. שוב, באמצעות המינוח של פזנקו, בכל ארבע הקבוצות, ניתן להבחין בין שתי גישות עיקריות לעיצוב - "דדוקטיבי ואינדוקטיבי". הגישה האינדוקטיבית מוכתבת על ידי מאפייני האתר. אלה כוללים את עבודתם של הסטודנטים סרגיי מיקורין ואלכסיי קומוב. במקביל הציעה קבוצת קומוב פתרונות סביבתיים, הדבר העיקרי בפרויקט היה "רוח המקום". למישורין ולסילייב הייתה גישה הרבה יותר גדולה והתבססה על מחקר מפורט על השטח. פיוטר וינוגרדוב ואיליה זליבוכין הפגינו גישה דדוקטיבית, כאשר לכל דבר יש חזון אישי, של המחבר, החלים על השטח.

בנוסף, הכרזנו מיד על גישה חברתית ותשומת לב לאזורים בעייתיים. ברור שכמעט ואין אתרים מוכנים לבנייה. ישנם די והותר אזורים בעייתיים - תהיה מספיק עבודה למאה השנים הבאות. בינתיים הם דורשים מחקר זהיר ביותר וחיפוש אחר פתרונות לא סטנדרטיים. בית הספר שלנו מוכן לפתח פתרונות חדשים ולא סטנדרטיים כאלה בצומת האדריכלות והתכנון העירוני, פיתוח וסוציולוגיה, כלכלה וניהול. זהו ערכו המעשי העיקרי . ***

סדנה

פטרה וינוגרדובה ויבגניה זולוטוכינה

אקסטרים. לנצח פרויקטים של פיילוט / שיפוץ / שיפור

Музей индустриализации © Ольга Чивелева. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
Музей индустриализации © Ольга Чивелева. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
זום
זום

בעבודותיהם התחילו תלמידי הקבוצה מההיסטוריה התעשייתית העשירה של האזור, שם חפצי תעשייה רבים שינו את ייעודם או נהרסו לחלוטין. הרעיון של מוזיאון התעשייה הוא סוג של הקרנה של אזורי התעשייה האיקוניים, ה"עקבות "של מזקקת הוודקה, המונומטר לשעבר ומזקקת סרפ ומולוט.

Музей индустриализации © Ольга Чивелева. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
Музей индустриализации © Ольга Чивелева. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
זום
זום

מסילת ברזל נטושה שמובילה משום מקום לשום מקום נמצאת קטע אשלון. זה נקרא במגוון רחב - החל מפעילויות יישומיות של רכבת הירידים כאטרקציה חברתית וכלה בקני חניה ניסיוניים, אירוניים בעדינות בנושא האדריכלות הירוקה.

Механизированные парковки-гнёзда © Анастасия Зонова. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
Механизированные парковки-гнёзда © Анастасия Зонова. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
זום
זום
Механизированные парковки-гнёзда © Анастасия Зонова. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
Механизированные парковки-гнёзда © Анастасия Зонова. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
זום
זום
Механизированные парковки-гнёзда © Анастасия Зонова. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
Механизированные парковки-гнёзда © Анастасия Зонова. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
זום
זום

"צוק" הוא אזור סוללות הדורש החייאת אזור החוף והחזרתו לעיר ולאנשים.לשם כך מוצע להסתיר את זרמי התנועה במנהרה ולשפר את סוללות הולכי הרגל, לארגן מרחבים לבילוי ולספורט ולספק שבילי אופניים המחברים בין שני הגדות.

Реновация набережной реки Яузы © Тамара Гогуадзе и Григорий Сережко. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
Реновация набережной реки Яузы © Тамара Гогуадзе и Григорий Сережко. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
זום
זום
Реновация набережной реки Яузы © Тамара Гогуадзе и Григорий Сережко. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
Реновация набережной реки Яузы © Тамара Гогуадзе и Григорий Сережко. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
זום
זום
Реновация набережной реки Яузы © Тамара Гогуадзе и Григорий Сережко. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
Реновация набережной реки Яузы © Тамара Гогуадзе и Григорий Сережко. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
זום
זום

שחזור מחסני מזוט במפעל קריסטל הוגדר כמבנה על פונקציונלי המשלים את הפלסטיק של שני פולידרונים בצורת הילוכים שלובים. הכרך ישמש מרכז קהילתי חדש. הוצע לבנות דרכו גשר, המחבר את שטח מפעל "האמר ומגל" עם סוללה נוחה חדשה. אובייקט נקודתי כזה, לטענת המחברים, יוכל לתת את הטון לשיפוץ השטח כולו.

Реконструкция мазутохранилищ на территории завода «Кристалл» © Надежда Антонова. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
Реконструкция мазутохранилищ на территории завода «Кристалл» © Надежда Антонова. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
זום
זום
Реконструкция мазутохранилищ на территории завода «Кристалл» © Надежда Антонова. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
Реконструкция мазутохранилищ на территории завода «Кристалл» © Надежда Антонова. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
זום
זום
Реконструкция мазутохранилищ на территории завода «Кристалл» © Надежда Антонова. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
Реконструкция мазутохранилищ на территории завода «Кристалл» © Надежда Антонова. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
זום
זום
Реконструкция мазутохранилищ на территории завода «Кристалл» © Надежда Антонова. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
Реконструкция мазутохранилищ на территории завода «Кристалл» © Надежда Антонова. Мастерская Петра Виноградова и Евгения Золотухина
זום
זום

סדנה

איליה זליווקין ווסבולוד מדבדב

מוסקבה החדשה בלפורטובו

תכנון עירוני / פרויקטים חברתיים

Проект «Новая Москва в Лефортово» © Иван Петрунин, Вера Ильина, Григорий Фефилов, Алина Орозова, Татьяна Гончарик, Анастасия Побелянская, Екатерина Сергеева, Серафима Лошуткова, Нонна Ованесян, Ильвен Галимов, Владимир Куприянов, Елена Хасянова, Александр Набеев, Ольга Чекунова, Денис Макаренко. Мастерская Ильи Заливухина и Всеволода Медведева
Проект «Новая Москва в Лефортово» © Иван Петрунин, Вера Ильина, Григорий Фефилов, Алина Орозова, Татьяна Гончарик, Анастасия Побелянская, Екатерина Сергеева, Серафима Лошуткова, Нонна Ованесян, Ильвен Галимов, Владимир Куприянов, Елена Хасянова, Александр Набеев, Ольга Чекунова, Денис Макаренко. Мастерская Ильи Заливухина и Всеволода Медведева
זום
זום

הפרויקט מכסה את השטח מתחנת הרכבת קורסק ועד מפעל האמר והמגל. אזור זה, לטענת המעצבים, נותר מאז ומתמיד "בפאתי העיר", והקמת תחנת הרכבת קורסק רק החמירה את הבעיה. יש כאן מעט מבני מגורים ומסחר ומגרשים נטושים רבים. סוללת המעבר של נהר יאוזה חותכת את האזור בכביש מהיר. יצירת מרחבים ציבוריים אינה פותרת את בעיות השטח. כחלופה, מוצעת מערכת דו-מעגלית מלאה ברחובות ודרכים בעיר. במקביל לחשיבה המחודשת על תפקיד התחבורה הציבורית והמודרניזציה המקיפה שלה, גישה זו תיצור את התנאים הדרושים להמשך פיתוחם האיכותי של כל מחוזות מוסקבה.

Проект «Новая Москва в Лефортово» © Мастерская Ильи Заливухина и Всеволода Медведева
Проект «Новая Москва в Лефортово» © Мастерская Ильи Заливухина и Всеволода Медведева
זום
זום
Проект «Новая Москва в Лефортово» © Мастерская Ильи Заливухина и Всеволода Медведева
Проект «Новая Москва в Лефортово» © Мастерская Ильи Заливухина и Всеволода Медведева
זום
זום

מחברי הפרויקט רואים במשימתם העיקרית היווצרות אזור תוסס באמת על ידי ארגון מרחבים רב-תפקודיים בשטחים נטושים, פיתוח קישורי הולכי רגל ותחבורה, ומילוי תפקידים ציבוריים שונים, דיור ועבודה. בנייני משרדים ומסחר רבי קומות צמודים ל- TPU של תחנת הרכבת קורסק, מאחוריהם - בנייני המגורים המשוחררים הקיימים. את תפקיד הדומיננטי רב הקומות ממלא מגדל האבולוציה. המטרה העיקרית של הפרויקט הייתה הקריאה לעשות סדר בעיר ההיסטורית, לא להעביר את הבירה מחוץ לכביש הטבעת במוסקבה, אלא להפוך את מוסקבה לבירה של ממש בתוכה.

Проект «Новая Москва в Лефортово» © Мастерская Ильи Заливухина и Всеволода Медведева
Проект «Новая Москва в Лефортово» © Мастерская Ильи Заливухина и Всеволода Медведева
זום
זום
Проект «Новая Москва в Лефортово» © Мастерская Ильи Заливухина и Всеволода Медведева
Проект «Новая Москва в Лефортово» © Мастерская Ильи Заливухина и Всеволода Медведева
זום
זום

סדנה

אלכסיי קומוב, דריה קוזינסקאיה ואיליה חוואן

משחק מסורות גדול

שיפוץ / שיפור

Проект «Большая игра традиций» © Сергей Головин, Георгий Акопов, Аревик Петросян, Екатерина Ивойлова, Идрис Сулейман. Мастерская Алексея Комова, Дарьи Козинской и Ильи Хвана
Проект «Большая игра традиций» © Сергей Головин, Георгий Акопов, Аревик Петросян, Екатерина Ивойлова, Идрис Сулейман. Мастерская Алексея Комова, Дарьи Козинской и Ильи Хвана
זום
זום

בניגוד לפארק לפורטובו הפופולרי, המלבן הירוק המוארך של שדה הבר קיים בחוסר מנוחה ומרוחק. פוטנציאל הפארק החזק חסום על ידי אחיזתם של מתקנים צבאיים ותעשייתיים בעלי אבטחה גבוהה. משימת הפרויקט היא לא רק להחיות את הסביבה, אלא להפיח בה חיים חדשים, לשחרר את האנרגיות הנסתרות של השטח, להעניק לה זהות עם שפה סביבתית מודרנית.

Проект «Большая игра традиций». Генплан © Мастерская Алексея Комова, Дарьи Козинской и Ильи Хвана
Проект «Большая игра традиций». Генплан © Мастерская Алексея Комова, Дарьи Козинской и Ильи Хвана
זום
זום
Проект «Большая игра традиций» © Мастерская Алексея Комова, Дарьи Козинской и Ильи Хвана
Проект «Большая игра традиций» © Мастерская Алексея Комова, Дарьи Козинской и Ильи Хвана
זום
זום

האתר מחולק לשלושה מגזרים: פארק תפארת הקוזאק, מכוסה ב"תיבת עץ "המסמלת את המאחז בגבולות האימפריה, פארק נורמנדי-נימן באתר המרחב המוגבל על ידי חפצים צבאיים, והיער., שאת ייחודם המחברים מדגישים ומביאים לרמה של בוש. כל שלושת החלקים מחוברים על ידי מסלול תיירותי פנימי של מסילת המונור. התוצאה היא לא רק מרחב ציבורי, אלא אטרקציה תיירותית במתכונת חדשה.

Проект «Большая игра традиций» © Мастерская Алексея Комова, Дарьи Козинской и Ильи Хвана
Проект «Большая игра традиций» © Мастерская Алексея Комова, Дарьи Козинской и Ильи Хвана
זום
זום
Проект «Большая игра традиций» © Мастерская Алексея Комова, Дарьи Козинской и Ильи Хвана
Проект «Большая игра традиций» © Мастерская Алексея Комова, Дарьи Козинской и Ильи Хвана
זום
זום
Проект «Большая игра традиций» © Мастерская Алексея Комова, Дарьи Козинской и Ильи Хвана
Проект «Большая игра традиций» © Мастерская Алексея Комова, Дарьи Козинской и Ильи Хвана
זום
זום

סדנה

סרגיי מיקורין ופיטר וסילייב

הרחבת הגבולות

פרויקטים של פיילוט / שיפוץ / שיפור

Реновация набережной © Роман Мишин. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
Реновация набережной © Роман Мишин. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
זום
זום

הסדנה מטיפה לגישה אינטלקטואלית לחידוש מחוז לפורטובו ומשמעותו העירונית. נאספו הרבה נתונים פתוחים, גובשה משימה לשינוי האזור וכתוצאה מכך ניתנה הצעת פרויקט הפותרת משימות כלליות ומקומיות של כל אחד מהאתרים.

Реновация набережной © Оксана Веселкова. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
Реновация набережной © Оксана Веселкова. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
זום
זום

הרעיון המרכזי הוא הקמת החגורה הירוקה לפורטובו, טבעת תרבות ופנאי המחברת את האזור כולו. באתר ספוטניק מוצע ליצור מקבץ זיכרון של האזור, שם שזורה ההיסטוריה של שלוש מאות שנים - המאות XIX, XX ו- XXI. האתר הסמוך לתחנת המטרו החדשה מיועד לאזור להיווצרות מרכז תרבותי וחינוכי עם אזור רב-תכליתי פנימי.השדרה הרחבה בין תחנת המטרו הקיימת לזו שנבנית הופכת למסלול מעבר, מוקדש באנדרטאות תרבות.

Реновация участка «Спутник» © Максим Чернявский. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
Реновация участка «Спутник» © Максим Чернявский. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
זום
זום
Реновация участка «Спутник» © Максим Чернявский. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
Реновация участка «Спутник» © Максим Чернявский. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
זום
זום
Дом-коммуна © Григорий Коршунов. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
Дом-коммуна © Григорий Коршунов. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
זום
זום
Дом-коммуна © Григорий Коршунов. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
Дом-коммуна © Григорий Коршунов. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
זום
זום

תוכנית התחדשות אזור התעשייה כוללת את מרכז המפעל האמר ומגל, המחובר ברכבת למפעל קריסטל. מתוכנן להפעיל חשמלית לאורך פסי הרכבת הישנים. בנוסף לעורקי תחבורה חדשים, ישנם אובייקטים חדשים של חיים עירוניים בעלי אופי תעשייתי בולט של אדריכלות. פילי הוא פרויקט של מתחם מים באתר מתקני הטיפול לשעבר של מפעל האמר וה מגל. דום-קומונה הוא מתחם מגורים עם מערכת שירותי צרכנות, חניון ומשרדים.

Водный комплекс © Григорий Коршунов. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
Водный комплекс © Григорий Коршунов. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
זום
זום
Дом-коммуна © Григорий Коршунов. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
Дом-коммуна © Григорий Коршунов. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
זום
זום
Дом-коммуна © Григорий Коршунов. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
Дом-коммуна © Григорий Коршунов. Мастерская Сергея Мичурина и Петра Васильева
זום
זום

הסוללה של נהר יאוזה, שנמצאת בין ArtPlay, Winzavod, Arma and Kristall, הוצעה על ידי תלמידי הסדנה להפוך לאשכול תרבותי חדש, מקום לתערוכות אמנות. במקביל הוחלט להעביר את זרמי התנועה למנהרה. אז העיר תקבל מרכז כובד חדש שבזכותו האזורים הנטושים והסגורים מסביב יקבלו תנופה לפיתוח. ***

מוּמלָץ: