עשר קפלות בפארק מרכז ויטורה ברנקה בשולי האי סן ג'ורג'יו מג'ורה ליד "הטרטרו הירוק", מהוות את הביתן של מדינת הוותיקן - הכס הקדוש האפיפיור, שמשתתף בפעם הראשונה. בביאנלה לאדריכלות, למרות שחוויית ההשתתפות בביאנלה לאמנות בוונציה, בשנת 2013 ובשנת 2015, מתפזרת. נציב ביתן - הקרדינל ג'יאנפרנקו רבאסי, אוצר - פרופסור פרנצ'סקו דאל קו, היסטוריון ומוציא לאור של מגזין קסבלה, הזמין 10 אדריכלים בכוונה ממדינות שונות ובדרגות שונות של "כוכב", החל מנורמן פוסטר ואדוארדו סוטו דה מורה, והתאחדו כל אחד עם החברה - היצרן - אדריכלים ויצרנים מציינים בהסברים כמחברים משותפים.
האוצר הציע לכל המשתתפים אב טיפוס - קפלת סקוגסקפלט בבית הקברות הדרומי של שטוקהולם וודלנד, שנבנתה על ידי אריק גונאר אספלונד וסיגורד לברנק בשנים 1918-1920. בשנת 1915 זכה אספלונד בתחרות, ואז נאמר לו שקפלת אבן יקרה מאוד לבנייה, שלאחריה, בהשראת הנוף של האי הדני מון, הוא בנה קפלת עץ, שהוא עצמו ראה כמשהו בין קפלה וצריף. עם זאת, יש גם זכר איטלקי בארכיטקטורה של אספלונד, באיטליה זה היה, - אומר דאל קו.
אז שומר הסף האחד-עשר נוסף לעשר הקפלות, הוא פוגש את אלה שנכנסים ומסביר הכל על אספלונד והאב-טיפוס של הקפלה. הכותבים הם אדריכלי סטודיו MAP הוונציאני פרנצ'סקו מגנני וטרודי פלזל.
אספלונד ראתה במהות הקפלה "הבנה, פגישה, גישור, ברכה" - הגדרה זו הוצעה לכל עשרת המשתתפים כנושא מרכזי. בנוסף, יש יער אורנים בשוודיה, וגם בוונציה. החלל כולו מתפרש כ"ביתן מורכב ומופץ "- פרויקט המורכב מקפלות רבות, אך עדיין מקשה אחת. הקפלות מאוחדות גם על ידי נוכחות חובה של מזבח ו דוכן. אחרת, הם שונים, ולכן נבחרו מחברים שונים בכוונה, כולל טורינובו פוג'ימורי היפני, בין האדריכלים.
יש אפילו כופרים. הבדלים בשפה האדריכלית, ניסויים קונסטרוקטיביים וגיאוגרפיה רחבה של מדינות, מאוסטרליה ועד דרום אמריקה, נועדו לשקף את האופי האוניברסלי - ולכן "הקתולי" של הכנסייה, על פי הודעה לעיתונות מהוותיקן. זה גם אומר שנסיעה בין תפילות היא סוג של עלייה לרגל. מטעמנו, אנו מוסיפים, והמסע אל האי אל הקפלות גם הוא אינו דומה לו, ממולת התערוכה ועד השקט.
נורמן פוסטר
צלבים השתנו למבנה טנסגרטי
טקנו, טרמה, מייג
זה נראה כמו בקתה פסיפית בו זמנית, רק גדולה, עשויה לוחות מוברגים, וספינה עם תרני מתכת, ספינת בזיליקה - כך שהיא משלבת שלוש מסורות בבת אחת. אי אפשר להסתתר מהגשם בו, והשמש משאירה פסים תכופים; אך השמים נראים לעין, ואפסיס הסריג משקיף אל הלגונה. בקפלה של פוסטר, הדבר היחיד שחשוב הוא השביל, המעבר, הוא מתוח בשביל עץ.
בטקס הפתיחה הוענקה לקפלה של פוסטר "מחלקת אפיפיור", מעין תעודת כבוד.
אדוארדו סוטו דה מורה
לא זה לא …
Laboratorio Morseleto
מינימליזם ספרדי. אבן גיר צהובה של ויסנטה בדרגות חספוס שונות, הצלב נחתך בקווים דקים בקיר, אך התאריך MMXVIII מגולף על הרצפה בכניסה בספרות רומיות עם סריפים, ואם השנה לא הייתה עדכנית, אפשר היה לדמיין ש זוהי קפלה של הלומברדים על חורבות האימפריה. הטכניקה הרגילה, כבר טכנית קלאסית. לטענת המחבר, האדריכל הפורטוגלי הגדול, לא מדובר בקפלה, לא במקדש או בקבר, אלא רק ברווח שבין ארבעת הקירות, אם כי האבן המרכזית עשויה להיות מזבח. הכרך כולל עץ בכניסה.
ריקרדו פלורס ואווה פראטס
קפלת הבוקר
הפוסט-מודרני ביותר, מזכיר מריו בוטה - כנראה בגלל שהוא טרקוטה ועם חלונות עגולים. עיר הולדתם של אדריכלים היא ברצלונה, המורגשת היטב.
בסמוך יש ספסל לבנים ארוך, ותוכלו להיכנס פנימה בצורה מותנית: הקפלה נראית חתוכה לשניים, מה שקצת דומה לתחנת אוטובוס. בינתיים, זהו הים התיכון מכולם. יש שני חלונות עגולים בקשת, אחד גדול "רנסנס" אחד בטימפנון, זה נראה מזרחה, קרן השמש הראשונה של הבוקר עוברת דרכו. חלון נוסף נמצא בלחי הקשת, פונה דרומה. בקיר הסמוך לקשתות נחתכה "דלת ליער".
סמילג'אן ראדיק
קפלה כמקדש לצד הדרך
מורטי וסנט-גוביין איטליה
צ'יליאני
האדריכל יליד סרביה, מחבר ביתן הסרפנטין 2014 בצורת חלוק נחל ענק, בנה גליל אפור מבטון מזוין מתוצרת מפעל מתחת לתקרת זכוכית על רגלי ברזל. בפנים יש טפסות מחוררות עמוקות על הקירות והרצפה, הצלב עשוי גזע עץ עקום הנושא קורת I מתכתית. השם מעלה בראשנו את צלבי הדרך הרוסיים שלנו באתרי תאונות וקברי אבן עתיקים של אסיה הקטנה.
חאבייר קורוואלן
קפלה נודדת
שמעון
דיסק עץ גדול, המונח בזווית על רגלי ברזל ונושא בחלקו העליון של סוג מוזר של צלב תלת ממדי בעל שישה נקודות, יותר כמו סמל לחלל תלת מימדי. בסך הכל זה נראה כמו ספינת עב מים.
פרנצ'סקו צ'ליני
לא פרויקט; חשיבה / לא פרויקט; רפלקסיה
Panariagroup
גם חור תפילה, רק מתכת ומלבנית. חוצה אותו "עמוד" רוחבי עם פסל מתכת של הספר. ספסלים בקצוות. רמיזות עם מסגרת בחלל ומשחקים של כרכים פשוטים ניכרים לעין.
קרלה הואקבה
ספסל וצלב
Secco Systemi
הקפלה של האדריכל הברזילאי היא ספסל, כפי שמצוין בכתובות שעל השולחנות; בדרך כלל הם משמשים לאיסורים, אבל הנה - שב, בבקשה, ואז ספסל. בסיס צלב המתכת מונח, כמו עניבה, על קורות בטון, ואז עולה כלפי מעלה עם צלב ענק. בשל העובדה שהמתכת מלוטשת, הצלב כמעט בלתי נראה מרחוק.
שון גודסל
קפלה הניתנת להחלפה
מייג וזינטק ונייס
צינור מרובע בדרגה תעשייתית נפתח באופן הידראולי בתחתיתו. בחוץ הוא אפור, בפנים צהוב, מתחת לארובה מזבח אלומיניום. נראה שזה מגדל מעל הצלב, ובכל זאת הוא עדיין מקטרת. אבל הפרויקט יפה ומושך - לפחות בכך שהוא מושך אנשים לבוא ולהרים את עיניהם.
אנדרו ברמן
צורה מדויקת של מקור אנונימי
מורטי וטרנה
מְשּוּלָשׁ; הכניסה חסומה על ידי קיר שחור, בפנים יש מזבח פשוט מאוד ועמדת מוזיקה עשויה עץ בהיר.
טרינובו פוג'ימורי
קפלה צולבת
LingoAlp & Barth Interni
הקפלה של האדריכל היפני היא יותר מסורתית, בהתחלה היא נראית כמו בית ביער או "סתם קפלה", מה שמקרב אותה לאב הטיפוס של שטוקהולם. אכסדרה של גזעים עקומים, גולמיים, שחורים; הפתח הצר של הכניסה מאפשר לחוץ לראות צלב זהוב על הקיר שבפנים, המסמל את צלב העלייה של ישו. לאחר שנדחקנו דרך הסדק, אנו מוצאים את עצמנו במה שאולי קפלה מסורתית מאוד עם ספסלי עץ וקירות לבנים. ההילה של הניצוצות השחורים על הקיר מסמלת, ככל הנראה, את זוהר מנדוריית העלייה המפזרת את החושך.
