פיטר קנוץ 'הוא אחד ממייסדי מועדון המהנדסים והאדריכלים הגרמניים (KdAI) במוסקבה ומתגורר ועובד בבירת רוסיה כבר כמה שנים. יש משהו אקזוטי ויחד עם זאת מפוכח בעובדה שזה לא מוסקובי יליד, אלא אדריכל גרמני, שמציג את האדריכלות של מוסקבה: המראה של איש מקצוע, חופשי מחיי היומיום העירוניים, חוטף יצירות מופת אמיתיות מה שפע של בנייני הבירה, לפעמים לא ברור לכולם. קנוץ 'ללא ספק יצר את האטלס שלו למען גורמים אדריכליים. זה לא מתאים לקריאה קלה ושטחית: צריך ללמוד את הספר, ואז להסתובב לאט לאט ולמצוא את הבניינים שמתפרסמים בו בעיר חיה. עבור המחבר זה תהליך מרתק: “מוסקבה נראית יותר נגישה ממה שהיא באמת. היא מסתירה את עצמה מתחת לקליפה ובהתחלה יכולה להדוף, "- מודה בנוק ומתווה הקבלה בין העיר לתושביה:" בדיוק כמו האנשים עצמם, שמתנהגים במקומות ציבוריים, כמעט דוחים, אבל במרחב האישי שלהם, על להיפך, הם פתוחים ובכנות. " העיר לא ממהרת להפגין את יצירות המופת שלה - צריך מאמצים רבים כדי לראות אותן - זהו המוטיב הראשי לסיפורו של קנוך.
די קשה להבין מדריך זה מיד - כמו גם כיצד לנווט בהיסטוריה של עיר אמיתית עם שכבותיה בני מאות השנים. הספר מכסה את ההקשר הזמני והמרחבי הרחב ביותר של אנדרטאות אדריכליות - מכנסיות האבן הראשונות ועד חפצי האוסטוסטז'נקה המובחרים, מהקרמלין ועד לפאתי, כולל שטח סוקולניקי ו- VVT. חלק הארי של המידע נכלל במפות שתופסות מיקום שווה בספר, לצד תצלומים והערות לאובייקטים המסורתיים לז'אנר זה. הבסיס הממחיש הורכב מ 25 יצירות מופת המסודרות בסדר כרונולוגי. הבחירה של פיטר קנוץ 'במקרה זה היא בבירור לא תייר, אלא מקצועי, במיוחד מבחינת מורשת המאה ה -20. ביניהם, למשל, הוצאת הספרים איזווסטיה ובית העמודים על לנינגרדקה, בנייני ITAR TASS ו- INION. בין האובייקטים המודרניים ביותר, בחר נוך במייל הזהב, כולל בית מדני ודירות במולוכני ליין, כמו גם במגדל הפדרציה ובמתחם הכיכר הלבנה במדריך.
בצד האחורי של כל אחד מ -25 האובייקטים יש שברים של מפת מוסקבה עם מצבות רבות של תקופות וסגנונות שונים. עם זאת, לא צריך לחפש את זו שמאחור - המפות מוצגות במקום זאת כ"הכנות לעתיד ", מדריכים לתיירים סקרנים במיוחד שמוכנים לעשות תגליות משלהם. אך הקטלוג בסוף הספר יעזור לקבוע את המסלול לבניין הרצוי: כל הבניינים המסומנים על המפה ממוספרים בכרונולוגיה וניתנים שם עם כתובות, אינדיקציה לאדריכל ושנת הבנייה. לנוחיותכם, כל החדרים ממוינים גם לפי צבע המתאים לתקופה היסטורית ספציפית.
המדריך מתווסף לאינדקסים אלפביתיים של מבנים ואדריכלים. באופן כללי, פיטר קנוץ 'ניסה להכניס לספרו את כל המידע האפשרי שנאסף לצורך ניווט קל ברחבי העיר, אפילו אדם שאינו מכיר את האדריכלות, אשר לאחר קריאת ספר ההדרכה, יקבל מושג על המצב האמיתי של עניינים בתחום זה.הערכים האדריכליים האמיתיים של מוסקבה, שהושגו בצורה כה קשה, מבטיחים לתגמל את החוקר המוקפד: "מוסקבה היא בכלל לא מה שהיא נראית במבט ראשון - מגוונת יותר, מודרנית יותר, פתוחה יותר, משוחררת יותר, עם עמדת חיים יקרת ערך יותר ", מבטיח המחבר לקוראיו.
