לקראת טקס הפרסים ביסס האוצר דיוויד צ'יפרפילד שוב את בחירת הנושא לביאנלה - "קומון גראונד". לדעתו, האדריכלות המודרנית הגיעה לאחרונה לשיאים כאלה של המצאה ומקוריות שיש צורך לעצור ולסכם את ההישגים הללו. לכן, הוא הקדיש בכוונה את הביקורת האדריכלית החשובה ביותר בעולם, שהופקדה בידיו, לרעיונות שונים ולתפקידים מקצועיים, ולא לפרויקטים הטובים ביותר שמהווים בדרך כלל בסיס לתערוכות אדריכלות. האוצר נזכר כי ארכיטקטורה היא תמיד יצירה קולקטיבית - הן במובן המילולי והן בהיבט של כוחות, השפעות ונסיבות שונות הקובעות את החלטת הפרויקט ועמם צריך "לחפש הסכמה".
לראשונה, על פי המסורת, הוענק "אריה הזהב" על תרומתם החיונית לאדריכלות: היה ידוע מראש כי הזוכה הוא
אלווארו סיזה, אך הוא לא הצליח להגיע לוונציה בגלל פציעה. היעדרותו של המאסטר הפורטוגלי נגאלה על ידי תרומתו לתערוכה: הוא תכנן ביתן התקנה לגן דלה ורגיני. צורותיו הלקוניות האדומות בצבע בורדו מפנות את תשומת הלב ליופיו של הטבע שמסביב, ומאטות את התנועה הקדחתנית של המבקרים בתערוכה. בתוכנית הביאנלה גם תערוכת הגרפיקה של סיזה "נסיעה ללא נתיב נתון" במוזיאון קווריני-סטמפליה, המציגה צד מעט מוכר בעבודתו: רישומים אינטימיים - דיוקנאות של חברים ובני משפחה, רישומים פנטסטיים, עָרוֹם.
"האריה" עבור תרומת החיים מוענק על ידי החלטת האוצר והנהלת הביאנלה, את שאר הפרסים מחלקים על ידי חבר המושבעים. השנה הוא כולל את האדריכלים בנדטה טגליאוב, רוברט שטרן וויל ארטס, מייסד גלריית איידס בברלין, כריסטין פייריס ומנהלת הקריאייטיב של ה- BBC אלן ינטוב.
הם העניקו את "אריה הזהב" על הביתן הלאומי הטוב ביותר לתערוכת יפן, שאצר טויו איטו. הוא מוקדש לתכנית הבית שלו לכולם לעזור לאלו שאיבדו את בתיהם כתוצאה מצונאמי 2011. המשימה שלה היא לעבוד עם האוכלוסייה: איטו ועמיתיו גילו לאיזה בית הקורבנות היו רוצים להגיע קבלו, הציעו להם פרויקטים לבחירה, שהשיגו את המטרה העיקרית - לעודד אנשים מוכי צער, להחזיר את העניין שלהם בחיים. כותרת התערוכה מכילה את השאלה: "אדריכלות. האם זה אפשרי כאן? " - ואיטו עונה על כך באופן חד משמעי בחיוב.
כמו כן הוענקו שלושה פרסים מיוחדים. הקו החברתי המשיך על ידי הביתן האמריקני עם תערוכת ההתערבות הספונטנית, המציגה פרויקטים קטנים עבור קבוצות אוכלוסייה מוחלשות (למשל סככות לעובדים מהגרים שמחכים למעסיקים "ליום אחד" בצומת דרכים) או לטובת הכלל (שונים גנים עירוניים, גני ירק, ואפילו לולים). כולם ביוזמת אדריכל, זולים מאוד, ומתוכננים לחזור עליהם.
בצד השני של הספקטרום נמצא הביתן הפולני, שם האמנית קטרז'ינה קרקוביאק גרמה לקירות "לרעוד כאילו התמלאו בתודעה סודית של כוחות חזקים" (שם הביתן הוא ציטוט של דיקנס). היא יצרה "פסל קול" או "מערכת שמיעה" מחלקו הפנימי של הבניין, וכך למקסם את תכונת החלל הזה לקליטת ועיוות צלילים.
הביתן הרוסי קיבל גם פרס מיוחד על תערוכת ה- i-city המוקדשת לפרויקטים האדריכליים של עיר החדשנות בסקולקובו (האוצר סרגיי צ'ובאן, האוצרים המשותפים סרגיי קוזנצוב וולריה קשירינה, הנציב גריגורי רבזין, פיתוח אפליקציית מולטימדיה קונסטנטין צ'רנוזטונסקי, וכו.). בפסק דין שובב באופן בלתי צפוי, המושבעים הודו כי הם מרגישים שם כמו "מרגלים דיגיטליים", ותהליך הבדיקה הפך ל"מסע קסום ". לפיכך, חבר המושבעים העריך את סיפור העלילה ואת הדימוי החזותי של התערוכה.
אריה הזהב עבור הפרויקט הטוב ביותר בתערוכה האוצרת של דייוויד צ'יפרפילד הוענק לעמותת Urban-Think Tank ולעיתונאי ג'סטין מקגירק (בין היתר, הוא ראש חברת Strelka Press, זרוע ההוצאה לאור של מכון סטרלקה למדיה, אדריכלות ועיצוב). התערוכה שלהם הוקדשה לגורד שחקים טורה דייוויד שלא נגמר בקרקאס, שנתפסו על ידי אזרחים עניים לדיור. נוצרה שם קהילה ייחודית לוויסות עצמי, שחייה באים לידי ביטוי בצילומי איוון באן.
האדריכלים האיריים גרפטון (איבון פארל ושלי מקנמרה) קיבלו את הסדנה המבטיחה "אריה הכסף" לפרויקט בחלק הראשי לתערוכה על הפרויקט החדש שלהם לקמפוס האוניברסיטה בלימה, שהוצגה בשיתוף עבודתו של פאולו מנדס דה רוש.. עוד על תערוכה זו
Archi.ru כבר כתב.
צ'ינו דזוקי קיבל פרס מיוחד על תרומתו לתערוכה המרכזית. הוא השתתף בחלק של התערוכה המרכזית בנושא העתקת רעיונות וצורות, שאורגנה על ידי לשכת FAT.
מצב הרוח הטקסי של הטקס אבד באמצע, זמן קצר לאחר טקס הענקת הפרס לאוצר הביתן הרוסי סרגיי צ'ובאן וצוותו: קבוצת פעילים איטלקים החלה בפעולה רועשת מאוד להגנת פוסי ריוט, הסכימה עם הרשויות.. הם קראו סיסמאות בביתן הרוסי, ואז החלו לצעוד לאורך הסמטה הראשית של גן ג'יארדיני. למרות שלא ניסו להפריע להענקת המשתתפים הדו-שנתיים, הפעולה יצרה רקע צליל ספציפי, בניגוד חד לחיפוש האופטימי אחר "יסוד משותף" לאדריכלות.
