ה- Deutscher Landbaukultur-Preis הוענק בפעם השנייה ("הוקרן בבכורה" בשנת 2016). מטרתה לחגוג את איכות הבניין והתרבות האדריכלית (Baukultur) בהקשר כפרי, המשקף את רצונם של הלקוחות היבשתיים לשלב באופן אופטימלי בין ישן וחדש, חיים ועבודה. את הפרס יזמה קרן Stiftung LV Münster, בתמיכת איגודים של אדריכלים ואדריכלי נוף גרמניים ואיגוד האיכרים הגרמני. הזוכים הוענקו השנה על ידי שרת החקלאות של הרפובליקה הפדרלית של גרמניה, ג'וליה קלוקנר. הפרס המרכזי היה 10,000 יורו, הזוכים בפרסי התמריצים קיבלו 4,000 יורו כל אחד, המיוחדים - 2,000 יורו כל אחד. דויטשר לנדבאוקולטור-פרייז מכבד לקוחות ואדריכלים במקביל.
הפרס העיקרי זכה בדורשינגר ארכיטקטן על שיפוץ אחוזת משפחת שטיגלר בכפר גונדרסדורף שליד נירנברג. שריפה בשנת 2014 הרסה לחלוטין את כל מבני חוות האיכרים, למעט זיוף אבן החול. מבנים פונקציונליים חדשים של צורות מודרניות העשויים מחומרים מסורתיים - עץ ואבן - יוצרים את החצר של החצר ה"צדדית "האופיינית לאזור זה, ומשתלבת בהצלחה בהקשר.
אזכור מכובד
הבית בהקצאת אביו (שהוקצה לאחר חלוקת האדמה בינו לבניו הבוגרים) בפיכטך שבמזרח בוואריה היה ריק מאז 1963 והצליח להפוך לחורבות. אדריכל מינכן פיטר היימרל (אולם הקונצרטים שלו בבלייבך אנחנו
שפורסם כאן) שיחזר מבנה של קוביות עץ על בסיס גרניט, עם רפת אבן ואסם עץ - בעזרת בטון וזכוכית. הלקוח היה Hauspaten Bayerwald, שהוקם על ידי Heimerl, המשמר ומפתח את המסורות האדריכליות של אזור היער הבווארי (כאן נמצא פיכטך והאדריכל עצמו נולד).
בית חזירים חדשני הופיע בחוות הביו של משפחת מאי בג'ונקרסהאוזן בגבול צפון בוואריה לאחר שריפה בשנת 2015 שהרסה את כל בנייני החוץ. כעת הוא הועבר חצי קילומטר דרומית למיקומו המקורי. מבנה העץ לחלוטין של האדריכל הולגר פינשל עם הליכה, גג ירוק ופלטפורמה למבקרים מצא חן בעיני חבר השופטים על יישומו והרכבו המופתי.
אתר המורשת, אחוזת קינזלרנשנהוף בשונוולד שליד פרייבורג (היער השחור), נבנה במקור בשנת 1591. שיקוםו והתאמתו לשימוש חדש על ידי האדריכלים Gössel + Kluge (שהזמין גם הוא) הוענק גם לדויטשר דנקמלשוצפרייס (Deutscher Denkmalschutzpreis). בבניין בתי מגורים, משרדים ואזור אירועים, כולל חללים ניתנים לשינוי בנפח הגג. השימוש בחומרים המשמשים במקור בלבד (עץ, גרניט, חימר) משולב עם עקרונות החיסכון באנרגיה (תקן EnEV - מערכת גיאותרמית, פאנלים סולאריים וכו ').
בית עץ חצי עץ של משפחת דיירים בלנגריך בין מינסטר לאוסנברוק בצפון וסטפאליה נבנה בסוף המאה ה -19 וכלל רפת ואורווה. הבניין הפך למגורים לחלוטין, וחבר המושבעים מצא חן בעיניו שהמודרניזציה המוקפדת של Deeken Architekten מביאה בחשבון את אופיו המקורי של הבית ואת הקרבה לטחנת מים ישנה ולבית חווה עם תעלה - מרכיב האופייני לאזור.
פרסים מיוחדים
מתקן אחסון הפירות לשעבר ב- Schürdt בריינלנד-פפאלץ הוסב על ידי Max und Jakob Giese Architektur לחלל אירועים וחצרות צוות, ניהול ושיווק של חברת החקלאות האורגנית Bioland-Hof Schürdt.
פרשנות מודרנית לחלוטין לסוג "הבית בהקצאת האב" בחוות רוקאמפ באניגר בצפון מערב וסטפאליה הגיחה מעבר לחצר מהבניין הראשי.המבנה ללא מכשולים עשוי מקלינקר: חומר זה, בדומה לצללית המקופלת של הגג, מגיב ללבנים ולגגות הגמלונים האופייניים למבנים מקומיים (החווה עצמה אינה יוצאת דופן). מחברי הפרויקט הם ארכיטקטן של הרטמן.
