וולטר אנגונזי נולד בקאלדרו סוללה סטראדה דל וינו בדרום טירול בשנת 1961. בשנים 1984-1990 למד בבית הספר לאדריכלות בוונציה. בשנת 1990 חזר לדרום טירול, בשנת 2002 פתח משרד משלו בקאלדרו.
Archi.ru:
ככלל, אדריכלים עתידיים מדרום טירול הולכים ללמוד אדריכלות באינסברוק האוסטרית. איך קרה שלמדת בוונציה?
וולטר אנגונזי:
באופן מוזר, בית הספר בוונציה (המכון לאדריכלות של אוניברסיטת ונציה, IUAV - בערך Archi.ru) עניין אותי הרבה יותר מבית הספר של אינסברוק, ואני שמח שלמדתי שם. מבחינת ונציה, מבחינה ארכיטקטונית, אלו היו השנים הטובות ביותר, משום שאלדו רוסי, ג'ינו ואלה, מנפרדו טאפורי, ויטוריו גרגוטי - כולם ללא ספק האדריכלים האיטלקיים הטובים ביותר באותה תקופה - לימדו שם.
מדוע החלטת לעזוב את ונציה ולחזור לדרום טירול כתוצאה מכך?
- עבדתי הרבה במקביל עם הלימודים, כי אחרת לא הייתי יכול להרשות לעצמי את זה: לא היה לי כסף והייתי צריך איכשהו לפרנס את עצמי. אני הייתי נשוי. אז חזרתי הביתה. אבל אני חייב לומר שזו הייתה ההחלטה הנכונה. עם הגעתי עבדתי בכמה תחרויות, והגיעה אלי הצלחה קטנה, שכמובן שמרה עלי כאן במידה רבה. ובכן, למען האמת, אני פשוט אוהב את הארץ שלי.
נראה לי שכל תושבי דרום טירול אוהבים את מולדתם (פטריה)
- "מולדת" (פטריה) איננה מילה מדויקת לחלוטין. בשפה האיטלקית אין את המקבילה הדרושה, אז אני אגיד בגרמנית: Heimat. זה לא אותו דבר עם המולדת האיטלקית. באיטלקית פירוש המילה הזו הוא עם, והיימת היא מקום, פינה, ממנה אתה נמצא, שם שורשים שלך. קורט טוכולסקי, המשורר הגרמני הגדול, הגדיר את היימת כמקום שמבינים אותך. אנחנו דרום טירולים אוהבים את היימת.
לא קוראים לך בהקדם: אדריכל אוסטרי, גרמני, איטלקי. מי אתה חושב שאתה?
- אני אדריכל שעובד כאן בדרום טירול, שעוצב במידה רבה על ידי העובדה שהוא קיים בצומת שתי תרבויות: האלפים והים התיכון. וזה עושר גדול: לרשותנו גם מורשת מרכז אירופה וגם הים התיכון. זו ההון שלנו. אנו, אם נרצה, יכולים לקבל השראה משני העולמות, ולעמדה זו יש יופי משלה. למשל, הדרך בה אנו חיים: באופן רציונלי למדי, אנו עובדים המון - תכונות אלו מאפיינות את המנטליות של מרכז אירופה, אפילו את הצפון, אך אנו יודעים גם ליהנות מהחיים, אנו אוהבים לאכול טוב, לשתות טוב: יש לקחו את המיטב משתי התרבויות.
נראה לי שכל היתרונות שרשמת היו שם לפני ההשפעה האיטלקית
- ובכן, אני מאמין שההבדל בין דרום טירול (שייך לאיטליה מאז 1919, כיום השם הרשמי הוא המחוז האוטונומי בולצאנו - דרום טירול. - בערך Archi.ru) וצפון טירול (ההיסטורית שייכת לאוסטריה - כ. Archi.ru) הוא, והוא טמון דווקא ביכולת ליהנות מהחיים, שירשנו מהתרבות הים תיכונית. זה בדיוק 3 ק מ מהמקום שבו אני גר עד המחסום הלשוני, כולם שם כבר מדברים איטלקית. לדרום טירול יש נוף יפהפה והיסטוריה עשירה. אני רואה עצמי אדריכל מדרום טירול, איטלקי לפי לאום ובעל שפה גרמנית.
האם אנשים מדברים ביניהם רק גרמנית בדרום טירול?
- כמובן. אין כאן כמעט איטלקים. אנחנו אף פעם לא מדברים איטלקית אחד עם השני. כשאני גר כאן בקלדרו, אני מדבר גרמנית 99.9 אחוז מהמקרים.
ובאיזו שפה מוגש אז התיעוד האדריכלי הרשמי? גרמני או איטלקי?
- מתקנים ציבוריים שאנו מתכננים עבור קומונה או פרובינציה חייבים להיות מוצגים תמיד בגרמנית וגם באיטלקית.מה שנעשה עבור לקוחות פרטיים הוא, כמובן, בגרמנית.
האם לאדריכל מדרום טירול קל יותר להשיג פרויקט וליישם אותו בדרום טירול מאשר בשאר איטליה?
- אי אפשר לעבוד באיטליה. השתתפתי בכמה תחרויות וזכיתי באחת. תכננתי 2-3 חפצים מחוץ למחוז שלנו, ואף אחד מהם לא יושם. קשה הרבה יותר לעבוד בטוסקנה, ליד רומא, בטרנטו (מחוז בצפון איטליה, הגובל בדרום טירול - הערת Archi.ru) - הרבה יותר קשה מאשר אצלנו. זכיתי כעת בתחרות להקמת וילה ענקית באוסטריה. המינהל עובד שם במהירות וביעילות רבה. התחרות זכתה בנובמבר ולפני כמה ימים אושר לבסוף הפרויקט (הראיון התקיים ב- 27 במרץ 2016 - כ- Archi.ru). כאן, בדרום טירול, זה פשוט בלתי אפשרי - תהליך האישור יימשך 6 חודשים ובאזור איטליה - בדרך כלל משנה עד חמש. הכל קצת יותר יעיל אצלנו בגלל האוטונומיה: אין צורך לשלוח תיעוד לרומא, כל הנושאים של המחוז שלנו נפתרים כאן. זה מקל על החיים ואנחנו מבזבזים פחות זמן. אם יש לנו מספיק עבודה, אין צורך לעשות זאת מחוץ לאזורנו. באופן אישי, אני הרבה יותר מעוניין לעצב כאן, גם אם אני לוקח חלק בתחרויות סגורות, כולל בחו ל. זכיתי בתחרויות בגרמניה, צפון טירול, גראץ וכו '. כשאני מוזמן להשתתף בתחרות, אני מסכים, אבל אני עושה את זה בעיקר לשם אתגר.
האם יש סגנון אדריכלי של דרום טירול?
- כן, יש סגנון כללי מסוים. וזה היה חשוב מאוד אחרי המלחמה, כי מבחינות רבות זו הייתה שאלה של הזדהות עצמית. רק בשנות השמונים הגיעו מגמות מודרניות מוואל ד'אוסטה, ודיללו במקצת את המצב האדריכלי שנשאר ללא שינוי לפני כן. אני תמיד אומר שיש לנו שני כיוונים עיקריים: פולק וזה שנוצר על ידי האדריכלים המודרניים כביכול. אני אישית אוהב לאזן בין שני הזרמים הללו. אני אחד מאותם דגים ששוחים בשני הנהרות. אני לא מעוניין בדברים עממיים או בלעדיים מודרניים, משהו אופנתי וכו '. אני תמיד מנסה למצוא דרך ביניים. אבל, כמובן, בבנייה פרטית, הסגנון העממי עדיין מאוד מאוד חזק, והוא שונה ממה שאני מתכנן, אבל יש לו גם זכות קיום. יתר על כן, הוא אהוב בקומונה. לפעמים, גם אם אתה מנסה לשנות את זה לפחות מעט, להוסיף כמה אלמנטים חדשים, או שאתה בכלל לא מסכים עם פרויקט כזה, או שם חישורים בגלגלים בכל הדרכים האפשריות.
אילו אדריכלים הכי השפיעו עליך? מי היה חשוב במיוחד להתפתחות המקצועית שלך?
- המורים שלי מבית הספר הוונציאני: אלדו רוסי, ג'ינו ואלה, ויטוריו גרגוטי. אדולף לוס תמיד היה חשוב גם לי. מההתחלה, גם כשהייתי צעיר מאוד, תמיד קיבלתי השראה ממנו. ג'וזף פרנק, לה קורבוזיה, לואי קאהן, כמובן, השפיע גם עלי, ככל הנראה, על רבים אחרים. אם ניקח בחשבון אדריכלים אזוריים, הרי זה כמובן לקנר. באופן כללי, כנראה, אני לא רוצה להבחין באדון אחד: האדריכל היחיד שעבודתו עברה איתי בכל חיי המקצועיים הוא אדולף לוס. התעניינתי גם באמנים שעבדו בחלקם בארכיטקטורה: דונלד ג'אד, וולטר פיכלר ורבים אחרים. לעתים קרובות אני נוסע ורואה משהו שאני מאוד אוהב ואז מנסה למצוא את כל המידע האפשרי לגביו. למשל, עכשיו אני, כסטודנט, לומד את סיגורד לברנק, ומחר מישהו אחר יהיה במקומו. אולי אפילו מתקופת הבארוק. לפני שנתיים רציתי לדעת הכל על בורומיני: לפני כן היו לי שניים או שלושה ספרים עליו, ואז התעניינתי בו כל כך שקניתי עוד עשרה.
