האתר שיועד לבנייה בעיר קוויבק היה ללא רוח חיים לחלוטין, נטול כל צמחיה. ולכתחילה נאלצו האדריכלים לעשות מאמצים רבים לשחזר ולשפר את הנוף הזה.
כל אורגניזם חי חייב להסתגל לסביבה: זה עניין של הישרדות. באותו אופן, הבניין חייב להתקיים על פי חוקי המקום בו הוא ממוקם, אומרים האדריכלים. הבניין בשטח כולל של 3.7 אלף מ ר קיבל צורה אורגנית וניסה להתחשב ככל האפשר בתנאי האקלים.
החזית הדרומית קיבלה זיגוג מתמשך, מה שמאפשר גישה לאור השמש לחלל הפנים (תריסים מצילים אותו מחום מוגזם). המזרח והמערב, גם זכוכית, מוגנים על ידי מסכי מתכת חדירים המרחיבים את פני הגג: נראה כי המבנה מכוסה ב"צעיף ". מסגרת עץ, המשלימה באותם פרטי גימור ויוצרת משחק מרהיב של אור וצל, מוציאה לחלל הפנימי הבוהק והשטוף שמש. בין נפחי עץ ומשטחי עץ אלה נמצאים אזורים שונים לבילוי, תקשורת, תקשורת בלתי פורמלית.
הצד הצפוני סגור מהעולם החיצון ונועד לצבור חום בחורף. בזה, החלק המוגן ביותר של הבניין, ישנם למעשה מקומות עבודה של עובדי החברה, כי אפילו שמש בהירה מדי לא תמנע אותם כאן.
למשרד הקנדי של GlaxoSmithKline הזכות להיקרא ידידותי לסביבה, לא רק בגלל השימוש בעץ ותשומת לב לנוף שמסביב. חזיתות מאווררות כפולות, מערכות לחיסכון באנרגיה ומשאבים, "קורות מקוררות", בקרת אקלים נפרדת באזורים שונים, מערכת חימום פנל קורנת (ממלאת את התפקיד של בידוד אקוסטי במפלסים הנמוכים יותר של הבניין), וטכנולוגיות רבות אחרות מאפשרות לבעלים להשתמש ב בניין בצורה יעילה ביותר.
