תוכנית השחזור הוצגה על ידי ז'אן ז'אק גיאוני, סמנכ ל הכספים של LVMH (Moët Hennessy - Louis Vuitton S. A), שהוא גם הבעלים של Samaritain. פרויקט זה זכה לאישור הרשויות - בניגוד לקודם, שלא אושר, מכיוון שהוא לא סיפק מקום מספיק לדיור סוציאלי. בגרסה הנוכחית תוקן ליקוי זה.
מתחם בתי הכלבו המפורסם כולל את בניין האר-נובו של פרנץ ז'ורדיין בשנים 1903-1907, וכן בניין בן 10 קומות שתוכנן על ידי אנרי סובג 'בשנים 1926-1929 ברוח הארט דקו. המבנים ההיסטוריים שנמצאו בין הסיין לרו דה ריבולי נסגרו ביולי 2005: אז הם הוכרזו כמיושנים ומסוכנים לשימוש.
"Samariten" החדש ישמור על שמו ההיסטורי (בתרגום מצרפתית - "Samaritanka") ויכלול 26,000 מ"ר חנויות, 20,000 מ"ר משרדים ו- 100 דירות לדיור סוציאלי בשטח כולל של 7,000 מ"ר. כמו כן, יהיה גן ילדים ל -60 ילדים ומלון מובחר של רשת שבל בלאן, השייך גם הוא לקבוצת LVMH.
המלון, עם 80 חדרים ודירות, שוכן בבניין Sauvage בסגנון ארט דקו לאורך הסיין. בניינים אחרים, כולל בניין האר-נובו עם גג הזכוכית הגדול, יאכלסו משרדים וחנויות, כולל בוטיק לואי ויטון החיוני. אירועי תרבות שונים יתקיימו על המרפסת הפתוחה במפלס העליון - החמישי.
בפרויקט הושקעו יותר מ -460 מיליון יורו. השחזור יבוצע על ידי לשכת SANAA. אדריכלים יפנים פיתחו פרויקט לשיקום כל גוש הבניינים, למעט פנים המבנה על גדות הסיין - המלון העתידי: אדוארד פרנסואה ידאג לכך. "השומרוני" החדש יפתח את שעריו באמצע שנת 2014.
E. P.
