"חתני הפרס" מדי שנה נקבעים על ידי השבועון האדריכלי הבריטי עיצוב בניין. השנה, הזעם הגדול ביותר בקרב חבר המושבעים של מבקרי האדריכלות היה אזור הפיתוח המעורב של מדיה סיטי בסלפורד, עם המטה האזורי של חיל האוויר, בעיקר על כך שיש לו את כל הדרוש ליישום מוצלח, כולל 600 מיליון דולר. הפרויקט הזה התגלה כחסר פנים לחלוטין.
המתחם, הכולל, בנוסף לאולפני הטלוויזיה BBC ו- ITV, גם המחלקה ללימודי מדיה באוניברסיטת סלפורד, בית מלון, דיור ובית ספר, משתרע על 81 דונם על גדות התעלה. למרות מיקומה המצוין והיעדר מגבלות תכנון משמעותיות, מדיה סיטי, על פי חבר המושבעים, היא רגילה לחלוטין: היא עשויה להופיע בכל מקום בדובאי או בקטאר, מכיוון שהיא נקרעת לחלוטין מהסביבה העירונית וחסרת כל רעיון עירוני. מבקרים לא מצאו בו לא שפה אדריכלית מוכרת ולא בהירות קומפוזיציה; אין הבדל בין חזיתות קדמיות ואחוריות, בין ציבורי לפרטי. במקום זאת, יש ערבוביה מגוונת של מטרים רבועים, שבה לכל בניין לפחות שלושה סוגים של חיפוי. מארגני הפרס שואלים את עצמם את השאלה: כיצד אדריכלות, נטולת קסם וכל סוג של יצירתיות, יכולה לארגן את תאגיד התקשורת הגדול בעולם.
המוזיאון של ליברפול, שנבנה לראשונה על ידי אדריכלים מ- 3XN והושלם על ידי AEW, נמצא קצת אחרי המנהיג. לפני שנתיים, בירת העולם של מוזיקת הרוק קיבלה את גביע קרבונקל למסוף המעבורת המילטון אדריכלים, שפגע באופן בלתי הפיך בקו הרקיע של העיר המפורסמת עם שלושת החסדים, שלישיית בניינים מתחילת המאה ה -20 שהעניקה לליברפול תמונה אדריכלית מוכרת ו סטטוס אתר אונסק ו. והקיץ פלש המוזיאון לאותה פנורמה. עם גג מוזר כל כך, כמו מדרון סקי ומדרגות מדרגות מורכבות באותה מידה שמסבכות את הכניסה לבניין, המבקרים באופן אירוני, יצירתם של 3XN ו- AEW בקושי יכולה להתחרות בדומיננטים ההיסטוריים.
ברשימת "גביע הקארבונקל" נכללו גם מבנים כושלים של אדריכלים מפורסמים מאוד, שאכזבו את חבר המושבעים עם אי התאמה בוטה בין איכות הבנייה (ופרויקטים כאלה יקרים חסר תקדים) לבין איכות האדריכלות. הזוכה השלישי בפרס האנטי הוא מתחם מגורים אופנתי
הייד פארק אחד בלונדון, שתוכנן על ידי ריצ'רד רוג'רס. 86 דירות ענק בשולי הייד פארק עלו ליזם 500 מיליון לירות שטרלינג (אולם רק אחת מהפנטהאוזים נמכרה תמורת 135 מיליון, המחיר הממוצע לדירה - 27-33 מיליון). זהו אחד ממתחמי המגורים הראשונים באירופה שמנוהלת על ידי רשת מלונות חמישה כוכבים מנדרין אוריינטל. התשתית מתאימה - קולנוע פרטי, בריכה עם ייזון, מגרש סקווש, מרתפי יין וכו 'וכל זה ב"כוס "לא אקספרסיבית וארוזה מדי. להופעתו של גרוטסק כזה, כפי שכותבים המבקרים, רק שמו של האדריכל היה מספיק.
יחד עם רוג'רס, "כוכב" נוסף של אדריכלות עולמית לימד גם את ה"קרבונקל "שלו, במקביל - נשיא האקדמיה המלכותית ניקולס גרימשאו לתחנת ניופורט. שתי הלובי של המתחם מעוצבות כמשקפיים עם קשת המושלכת מעל פסי הרכבת; עם זאת, כפי שצוין על ידי חבר המושבעים, צורה מקורית זו יכולה רק לעורר ציפורים המעופפות מעל הבניין, בעוד שאנשים כמעט ולא יזכרו את האדריכלות הזו, מלבד פריסת התחנה מבלבלת ביותר.
גביע Carbuncle הוענק בבריטניה מאז 2006 כ"אנטיתזה "לפרס בניין השנה של סטרלינג. מטרתה להפנות את תשומת הלב הציבורית לאיכות ירודה בעליל של בניינים חדשים ולגרום לאדריכלים להשתפר. השם המקורי מקורו בציטוט של הנסיך צ'רלס: בשנות השמונים הוא כינה את הפרויקט הלא ממומש של האגף החדש של הגלריה הלאומית בלונדון "פחמן מפלצתי על פני חבר אהוב ואלגנטי."
נ. ק.
