ביום רביעי, 27 במאי, נפטר קונסטנטין ולדימירוביץ 'מלינובסקי.
אני עומד מול מדפי הספרים, מסתכל בספריו "מיכאיל איבנוביץ 'מחייב", "ג'אקומו קוארנגי", "אדריכלים ובעלי מלאכה של טסינו בסנט פטרסבורג", אני זוכר את ספריו האחרים - על דומניקו טרזיני, על ברטולומיאו ופרנצ'סקו רסטרלי ו אני לא מאמין שלעולם לא אפגש איתו בדירתו בסנט פטרסבורג, לעולם לא אשמע את סיפורי החיים המדהימים שלו על הארכיטקטורה של סנט פטרסבורג ויוצריה. קונסטנטין ולדימירוביץ 'שלט בכמה שפות, היה בעל ידע וכישרון אדיר כחוקר, הוא עצמו מצא בארכיונים, תירגם ופרסם בספריו חומרים ייחודיים: מכתבים ומסמכים, שזור אותם במיומנות לנרטיבים מרתקים.
כשאתה קורא את ספריו, תמונה ברורה של תקופות עברו מתעוררת לחיים, אתה מתחיל להבין כל כך טוב איך הם עבדו, אילו קשיים ושמחות אלה, באופן כללי, אנשים רגילים, אישים סותרים ואדריכלים, שאת שמם אנו תופסים כיום כקדושים סמלים, קשיים וחוויות חוו.
ספריו של קונסטנטין ולדימירוביץ 'מלינובסקי הם הזיכרון הטוב ביותר ממנו. אני קורא לכולם, אדריכלים ולא אדריכלים, שפשוט אוהבים את פטרסבורג שלנו: "מצא וקרא את ספריו של מלינובסקי!" כשקראתי אותם, הבנתי בפעם הראשונה שעיר מולדתי נוצרה בעבר לא על ידי חייזרים שעפו מאיתנו לנצח, אלא על ידי אנשים חיים, מחשבות כל כך מובנות לנו, שצערם ורצונותיהם הפכו ליצירות אדריכלות ייחודיות על ידי כוח הכישרון והמיומנות שלהם.
***
ק.ו. מלינובסקי נולד בשנת 1937.
ספרים מאת K. V. מלינובסקי בכתובת labirint.ru, בכתובת ozon.ru.
