חנות הכלבו, שנמצאת בלב העיר, נבנתה בשנות השמונים. חזיתות האבן הבהירות שלה, האופייניות למודרניזם המאוחר, בשנות העשרים של המאה העשרים חדלו להתאים ל"ערכים "של גלרי לאפייט. כדי לעדכן אותם, הוזמן מנואל גוטרן.
הפרויקט שלה שינה את יחס הזכוכית והאבן במראה החנות: כעת החלק התחתון של הבניין שקוף לחלוטין, החלונות והכניסה מהווים רצועה אחת, והזכוכית שם מכוסה בחלקה בהדפס של נקודות לבנות - כדי להדגיש השבריריות שלו.
אבל העיקר היה החופה המפרידה בין חלק האבן של החזית לזו השקופה: זהו "סלסלת גלי" אדומה באורך 120 מ ', המכסה שלושה צדי הבניין. הוא מגיע לרוחב וגובהו המרבי בפינת ה"מפתח "של החנות: נראה שכאן הבניין הרים באופן קוקטי את שולי השמלה.
"השוליים" עשויים משני לוחות זכוכית מחוסמת ולמינציה, שביניהם דבוקות שלוש שכבות של סרט אדום בכדי להשיג את הרוויה הצבעונית הרצויה. עוביו 22 מ"מ, רוחב - 2.3 - 5.3 מ '(בפינה - 7.4 מ'). הוא פועל בגובה של 3.5-11 מ 'מעל פני הקרקע. לתקופת החשכה של היום, יש תאורה אחורית חסכונית באנרגיה המזכירה את תאורת הניאון ה"קלאסית "- אם כי מעת לעת היא מתחילה לנוע ומתאר החופה" נפרק ".