משנה את העיר, משנה את עצמי

תוכן עניינים:

משנה את העיר, משנה את עצמי
משנה את העיר, משנה את עצמי

וִידֵאוֹ: משנה את העיר, משנה את עצמי

וִידֵאוֹ: משנה את העיר, משנה את עצמי
וִידֵאוֹ: Москва слезам не верит 1 серия (FullHD, драма, реж. Владимир Меньшов, 1979 г.) 2024, מאי
Anonim

טיפת מים

השנה מתקיים "ארט-אובראג" בפעם התשיעית וכמו תמיד מארגני הפסטיבל הם: חברת מטלורגיה מאוחדת, קרן הצדקה OMK-Uchastiye והנהלת העיר וויקסה, כמו גם צוות אוצרים של קבוצת הפרויקט של 8 השורות בהנהגת יוליה ביצ'קובה ואנטון קוצ'ורקין, הכין תוכנית עשירה ומגוונת שהתמקדה בשלושה ימים בהישגי השנים האחרונות. עבור הצופה הקשוב, הפסטיבל יכול לשמש כ"טיפת מים "באמצעותה ניתן לשפוט את קיומו של" אוקיינוס "של מאמצים ועבודה יומיומית של אנשים רבים, תושבי וויקסה ואורחי העיר שבאים לכאן כדי לחלוק את הכישרונות, הידע והניסיון שלהם.

זום
זום
Панорама берега пруда Лебединка. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
Панорама берега пруда Лебединка. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
זום
זום

יתרונות ופרמטרים

בשנים האחרונות מארגני הפסטיבל, בבחירת פרויקטים ליישום, העדיפו חפצים פונקציונליים ומעשיים. זוהי דרך יעילה לתת לאזרחים אפשרות לחוות עיצוב וארכיטקטורה עכשוויים בטוויסט הוויטרובי שלהם. תערוכה כבדת משקל ומרהיבה ביותר התווספה השנה לאוסף "אמנות שימושית" - בפארק המרכזי על גדת בריכת "לבדינקה", ליד אחד הסמלים הלא רשמיים של העיר - חד קרן ענק, שהורכב. מטאבלטים רבים (מאת גאבור מיקלוש סוקי (הונגריה), 2013), נפתח ביתן שקיבל את השם "ביתן העתיד". אדריכלי לשכת נובויה שילבו בפרויקט את מסורות ארכיטקטורת הפארקים ושיטות מודרניות של דוגמנות פרמטרית, שבזכותם הצליחו להתאים כמה חללים רב-תכליתיים בנפח קומפקטי. קרא עוד על פרויקט ביתן העתיד.

בראיון עם האדריכל סרגיי נבוטוב. באחת הפינות הפופולריות ביותר בפארק, הופיעה פלטפורמה בה יתקיימו כיתות אמן פתוחות, הרצאות, הקרנת סרטים, תערוכות ואפילו שיעורי מחול. ואם לשפוט לפי העניין בביתן מצד תושבי העיר במהלך הפסטיבל, הוא לא יהיה ריק. יתר על כן, תושבי וויקסה משתתפים בפיתוח תוכנית האירועים.

זום
זום
«Павильон будущего». Выкса. Проект бюро «Новое». 2019 © Бюро «Новое». Фотография Ильи Иванова
«Павильон будущего». Выкса. Проект бюро «Новое». 2019 © Бюро «Новое». Фотография Ильи Иванова
זום
זום

זמן ואנרגיה

שוב, פרויקט שהומצא על ידי תושב וויקסה נכלל במספר האובייקטים המיושמים ב- Art-Ovrag. בפעם האחרונה זה היה כדור כדורגל ענק (2018 זו שנת המונדיאל), והפעם זה היה פסל מולטימדיה ענק שדומה לספירלת DNA, שנקרא "שעון בינארי" (מאת אנדריי מאצ'ין), שהראה את הזמן ב מערכת בינארית ובמקביל משמש כבודק את מצב הרוח של האזרחים בזכות מערכת התאורה האחורית, שצבעה משתנה בהתאם לתוצאות הסקר המקוון בדף פורטל Vyksavkurse ב- VK. תאורה אחורית ירוקה פירושה שרוב המשיבים שמחים, ואדום אומר שאנשים לא מרוצים ממשהו. החפץ יוצר על ידי OMK והותקן באחת הכיכרות העמוסות ביותר בעיר.

Объект «Бинарные часы». Автор Андрей Матчин. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Объект «Бинарные часы». Автор Андрей Матчин. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום

מיצב אחר של האמנית מריה קחייבה הותקן בכיכר הפסטיבל המרכזית של מטלורגיסטים. קבוצת אופניים צהובה זוהרת על אביזרים, המצוידת בפטיפונים השונים, הנורות והרעשנים, דמתה לחדר כושר, אך לא סימלו את היתרונות של אורח חיים בריא, אלא את הצורך לחפש מקורות אנרגיה חלופיים, כולל האנרגיה החיובית. של אנשים, במיוחד ילדים, עם הנאה לדווש.

Инсталляция «Фабрика будущего». Автор Мария Кечаева. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Инсталляция «Фабрика будущего». Автор Мария Кечаева. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום
Инсталляция «Фабрика будущего». Автор Мария Кечаева. Арт-Овраг 2019. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
Инсталляция «Фабрика будущего». Автор Мария Кечаева. Арт-Овраг 2019. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
זום
זום

מתכת וצבע

היום השני עמד בסימן השקת פארק אמנות רחוב תעשייתי מיוחד במינו בשטח OMK. ציורי קיר וגרפיטי, שנוצרו במהלך השנים האחרונות של הפסטיבל, הפכו לאחד האלמנטים הגלויים והמושכים ביותר בסביבה העירונית עבור אורחי וויקסה.היחס של התושבים לציורים היה דו משמעי, ואולי, אם כן, כדי לעודד עוד יותר את התוכנית המתפתחת באופן פעיל של תיירות תעשייתית, במסגרתה כולם יכולים להיכנס לסדנאות של המפעל המתכותי של וויקסה, אך כעת יצירות חדשות של אמנות גרפית מונומנטלית ייווצר על קירות הבניינים VMZ. הרעיון של פארק אמנות הרחוב, שפותח על ידי האוצרת אולגה פוגסובה, מניח הבנה אמנותית עקבית של סדנאות אחת אחרי השנייה. על בסיס התחרות, בתוך עשר שנים ייבחרו אמנים שיוכלו להפוך את הספציפיות של תהליך ייצור מסוים ליצירת אמנות ולגלם אותה בקנה מידה מאקרו.

Первый экспонат Индустриального стрит-арт парка. Автор мурала Алексей Лука. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Первый экспонат Индустриального стрит-арт парка. Автор мурала Алексей Лука. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום

עם פתיחת הפארק הוצגה העבודה הראשונה שיצר האמן במוסקבה אלכסיי לוקה: הוא תפס את הגיאומטריה של החלקים שהפיקה הסדנה באופן מופשט שלו. השרטוט לציור הקיר סוכם עם עובדי המפעל, שלקחו אז חלק בציור ובנו בעצמם כמה חפצי אמנות שהותקנו ליד הבניין במהלך פתיחת פארק האמנות ברחוב.

Алексей Лука – автор первого мурала на территории Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Алексей Лука – автор первого мурала на территории Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום
Первый экспонат Индустриального стрит-арт парка. Автор мурала Алексей Лука. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Первый экспонат Индустриального стрит-арт парка. Автор мурала Алексей Лука. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום
Инсталляции из деталей и продукции цеха для Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Инсталляции из деталей и продукции цеха для Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום

גלגלים ולוחות

למרות שחפצי אמנות הביאו תהילה לארט-אובראג, אירועי ספורט נכללו בתוכניתה כבר מההתחלה. הרעיון לקיים את הפסטיבל בוויקסה הגיע מהנהלת קרן OMK-Uchastiye כתגובה לבעיית סחר בסמים בקרב צעירים. הפופולריות והפיתוח של תשתיות לספורט, במיוחד הזנים האופנתיים שלה כמו פארקור, אימונים וסקייטבורד, הפכו לאחת הפעילויות העיקריות של הקרן. בנוסף לקיום תחרויות והופעות של כוכבי ספורט בפסטיבל, הקרן בונה מגרשי ספורט במחוזות שונים של העיר. השנה, ליד אחת הכיכרות המרכזיות, באתר של שממה לשעבר, נפתח פארק להחליק חדש. בטקס הפתיחה השתתף מושל אזור ניז'ני נובגורוד גלב ניקיטין, והוא לא הגביל את עצמו לדבר ולחתוך את הסרט האדום, אלא נסע גם על קטנוע וגם על סקייטבורד. ואז סקייטפארק נבדק על ידי כמה מחברי צוות הסקייטבורד הרוסי.

Открытие нового скейт-парка на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Открытие нового скейт-парка на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום
Показательные выступления спортсменов в новом скейт-парке на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Показательные выступления спортсменов в новом скейт-парке на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום

תיאטרון וראפ

במהלך ימי הפסטיבל, העיר וויקסה חיה במצב מיוחד של חופשת קבע. מישהו עם הילדים הולך לכיכר המרכזית, מישהו עם כל המשפחה הולך לפארק, לאצטדיון, לתערוכה במוזיאון או בגלריה כדי להאזין להרצאה או לקחת חלק בסדנה. תוכנית הפסטיבל כללה כל מקום פופולרי בעיר.

Воркшоп с участием местных жителей в арт-пространстве “Ex Libris”. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Воркшоп с участием местных жителей в арт-пространстве “Ex Libris”. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום
Праздник в дворе «Радужный мир» на улице Пирогова, 6. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Праздник в дворе «Радужный мир» на улице Пирогова, 6. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום
Выставка «масштаб 1:100» в арт-резиденции VYKSA AIR Авторы – творческая группировка из Омска Саша Хохлова и Дима Рубэн. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Выставка «масштаб 1:100» в арт-резиденции VYKSA AIR Авторы – творческая группировка из Омска Саша Хохлова и Дима Рубэн. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום

בכיכר המרכזית, כמעט על פי המסורת של ימי הביניים, הם איחדו יריד ודוכן עם אמנים אורחים. תיאטרון ההנדסה AX היה אחראי על "המסתורין", חתן פרס, בפרט, של "מסכת הזהב" - הוא הראה את ההצגה "קצף הימים" על פי ספרו של הסופר הצרפתי בוריס ויאן. הפיתולים והדרמות המורכבים ביותר הושמעו בתוך הנוף השנון: קוביית מסגרת עץ, שהפכה לחדר, ואז לעיר, ופתחה מקום אינסופי לדמיון הקהל. כמובן, זה לא היה ללא נשיפה המחויבת של האש ומתנה נפרדת לקהל הילדים בדמות זרם שופע של סבוני סבון.

Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום
Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום
Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
זום
זום

קרב ההיפ-הופ הייחודי מסוגו "מלך המשוררים" נערך כאן בכיכר, בו בוגרי "סדנת הסגנון החופשי" מאת לב "RE-pac" קיסלב העלו אתגר ראפ לקלאסיקה מסורת פואטית.

Хип-хоп баттл «Король поэтов» на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Хип-хоп баттл «Король поэтов» на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום
Хип-хоп баттл «Король поэтов» на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Хип-хоп баттл «Король поэтов» на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום

מארגני הפסטיבל גילו רגישות בלתי צפויה למגמות האחרונות בתרבות המוסיקלית והפכו את הראפ לכיוון המוסיקלי העיקרי של התוכנית. לראפרים חופשיים שהוזכרו כבר שליוו את האירועים החשובים של ארט-אובראג באלתור מחורז, כולל פתיחת פארק האמנות התעשייתי, ניתן להוסיף הופעה של אחד ממבצעי ההיפ-הופ הפופולריים ביותר ברוסיה - הראפר פדוק, א פסטיבל נקודה אחרונה בהיר. הקונצרט של כותרת התוכנית אסף קהל של אלפים רבים, שהורכב לא רק ממעריציו הצעירים מקרב תושבי וויקסה, אלא גם מהוריהם.

Выступление фристайл-рэперов на открытии Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Выступление фристайл-рэперов на открытии Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום
Выступление хэдлайнера музыкальной программы фестиваля, рэпера Feduk на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Выступление хэдлайнера музыкальной программы фестиваля, рэпера Feduk на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום
Зрители концерта рэпера Feduk на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Зрители концерта рэпера Feduk на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
זום
זום

אתמול היום מחר

האוצרים בחרו בסיסמה הפרובוקטיבית "כשהיום יהפוך למחר" כמוטו של פסטיבל Art-Ovrag 2019. אופיו הפרובוקטיבי נעוץ בניגוד הברור בין מה שוויקסה: למרות עשרות שנים של מאמצים של OMK וקרן OMK-Uchastiye, זה עדיין נראה כמו מאות ערים רוסיות - והתמונות העתידניות שדמיוננו מצייר. כן, וויקסה של ימינו היא עיר עם בעיות רבות האופייניות לעיירות קטנות ברוסיה: כבישים שבורים, בניינים כאוטי ורעועים, שכנגדם נראים שלטי רשתות השיווק דומים לטלאים, אך עיר זו, בניגוד לרבים אחרים, הייתה ברת מזל עם ההנהלה של המפעל והמינהל שהחליטו לאפשר עתיד חלופי והחל לשנות את העיר צעד אחר צעד, ריבוע אחר ריבוע, חצר אחר חצר. תן לשינויים לא להתרחש מהר כמו שרצינו וחלמנו בהתחלה, אך הם מיושמים באופן שיטתי, המצאה ותכליתי. "במסגרת הפסטיבל אנו מראים את התמורות של העיר וויקסה, שכל אחת מהן מייצגת חלק מהעיר העתידית אליה אנו חותרים", התייחס אוצר הפסטיבל אנטון קוצ'ורקין לבחירת הסיסמה.

אך מאחורי הפרשנות העתידנית של הסיסמה, ישנה רמה סמנטית נוספת שחשוב לראות. את המילה "מחר", המתפרשת בדרך כלל כסמל של העתיד הרחוק, ניתן להבין באופן מילולי כיום למחרת שיבוא לאחר סיום הפסטיבל "היום". ובמקרה זה, מתברר כי הפסטיבל משמש פלטפורמה להפגנה לאותם פרויקטים ומושגים שמוצגים ומיושמים כעת בעיר. הצגת היום אזור החלקה חדש באווירה חגיגית בהשתתפות המושל, או גלריה לאמנות, או ביתן פרמטרי, תשתנה מחר למצב תפקוד רגיל ומלא מן המניין בהשתתפות התושבים המקומיים. אז, פשוטו כמשמעו, בוויקסה "היום" הופך להיות "מחר" ו"מחרתיים "ו"אחרי מחר", ואז איש לא יכול לזכור את "אתמול", כאשר לתושבי העיר לא היו עצירות נפלאות, חצרות, כתובות אופטימיות זוהרות ביער, כתובות גרפיטי על הקירות, מתקנים על הסוללות, חדי קרן בפארקים, והכי חשוב - התחושה שהעיר חיה ומתפתחת, שיש לה עתיד שאתה רוצה לממש כדי לראות במו עיניך.

מוּמלָץ: