סרגיי צ'ובאן
נאום צ'ובאן וקוזנצוב, מחבר פרויקט ארמון הספורט הימי בקזאן. התחלנו לעבוד על אצטדיון ספורט המים בקאזאן לאחר שזכינו בתחרות, שנערכה על ידי הנהגת רפובליקת טטרסטן והממשל של העיר קאזאן. עם פרויקט זה עברנו את כל שלבי התכנון והבנייה - החל מפיתוח קונספט וכלה בתמיכה בתיעוד עבודה והטמעה של פיקוח בשטח. בנוסף, מההתחלה רצינו שפרויקט זה ייושם על ידי בוני קאזאן, ויצרני חומרי הבנייה היו ברובם רוסים והצלחנו ליישם זאת.
הדימוי האדריכלי של בניין זה מבוסס על כמה רעיונות חשובים מאוד. קודם כל, רציתי ליצור כרך גדול ואקספרסיבי, הנתפס כיחיד גם מבחוץ, ובעיקר מבפנים. מקדש הספורט, בעל צורה מאוד רגועה אך נמרצת. החלטנו ליצור את המבנה העיקרי של מסגרות מודבקות בעץ ובכך ליצור אווירה של חום ונוחות בחדר ענק זה, כדי להפוך את השלד המבני של הבניין עצמו לידידותי לסביבה. בנוסף, המוטיב של קשתות מחודדות שנוצרו על ידי מבני עץ קרוב לאדריכלות המסורתית של טטרסטן - היה לנו חשוב מאוד להסתמך על מסורות אדריכליות לאומיות על מנת לקשר הקשר, לשמר את זיכרון המקום.
כמו כן, החלק החיצוני של הבניין היה צריך להראות בבירור שמדובר באצטדיון ספורט מים. קווים חלקים ומהירים המתארים את הבניין, חזית משופעת מצד הנהר, גג בולט באזור הכניסה, זכוכית גדולה וחלונות קצה מנירוסטה - כל האלמנטים הללו מדגישים את מטרת המתחם, משחקים על נושא המהירות והמים. המעגלים "הקונצנטריים" בקצוות, שנוצרו על ידי נירוסטה מלוטשת ומוברשת, נתמכים בקווים צבעוניים-אפורים בצבע כחול על זכוכית החזית הראשית, המספקים במקביל את ההגנה הדרושה מפני השמש. ובפנים, הרישום, המונח על הזכוכית, נתמך על ידי קווי המתאר של מסגרות עץ התומכות במבנה חלונות הזכוכית הצבעונית.
כשפיתחנו את הפיתרון לחזית הראשית, עמדנו בפני בחירה מייסרת של חומר. בתחילה תוכנן להשתמש בזכוכית לבניין, אך התעוררו ספקות לגבי עמידותה ואמינותה בהמשך הפעולה, ולכן הוחלט להחליפה בזכוכית מודפסת. לעתים קרובות אנו משתמשים בחומר זה בפרויקטים שלנו, ונראה לנו שכאן זה יותר מראוי. אדגיש כי הדפסה על זכוכית היא קשה מאוד, מכיוון שחלונות ממוקמים מאחורי הפאנלים בשכבה השנייה, וכדי לא להפריע לחדירת האור הטבעי לחדר ולנוף הנשקף מהחלונות, במקומותיהם הרסטר של נקודות הדפסה על לוחות זכוכית הופכות לנדירות יותר.
בחלקו הפנימי של אצטדיון קאזאן תופס המקום המרכזי מגדל קפיצות - אלמנט עיצובי מרכזי בכל אצטדיוני ספורט המים העולמיים. אנו מכירים דוגמאות מעניינות מאוד, כמו, למשל, מגדל זאהה חדיד באצטדיון ספורט המים שנבנה לאולימפיאדת לונדון, ורצינו לתרום לגלריה זו. יש לנו מבנה אנכי עם פלטפורמות קפיצה מאוזנות אך מעט מעוקלות. המגדל עוקב אחר הקווים הרכים והאלסטיים הטמונים בכל הבניין. באיצטדיון, אחרי הכל, אין קו אנכי או אופקי אחד בלבד, כולם מתכופפים מעט, יוצרים אלסטיות המשתווה לתנועת שחיין הנע במהירות גבוהה. רצינו לתאר את אותה תנועה כוחנית בכל אלמנטים של הבניין - בצורה של חלונות ויטראז ', דוכנים, כולל במגדל."
סרגיי קוזנצוב
נאום צ'ובאן וקוזנצוב, מחבר פרויקט ארמון הספורט הימי בקזאן. התחלנו לעבוד על הפרויקט של ארמון ספורט המים בקאזאן בעקבות תוצאות הבחירה התחרותית בשנת 2009. המעצב נבחר על ידי הוועדה המארגנת והאחראים לאוניברסיטה. ואני מיד רוצה לומר הרבה מחמאות לצוות המתכונן לקראת האוניברסיטה - הייתה להם תוכנית ברורה לבנות מתקנים ברמה הגבוהה ביותר. עמיתינו מטטרסטן לא הסתמכו רק על כוחם, אלא ניסו למשוך את החוויה הטובה ביותר ברוסיה ובעולם.
באותו הרגע ביקרתי מעת לעת בטטרסטן, עבדתי על חפצים אחרים, ושמעתי שיש חיפוש אחר מעצבים לארמון ספורט המים. כדי להשתתף בבחירה תחרותית זו, נדרש להציג למארגנים את חווית העבודה שלהם ולעבור סדרת ראיונות. אי אפשר לקרוא לזה תחרות במלוא מובן, זה היה בדיוק בחירת המועמדים. החלטנו לקחת בו חלק יחד עם חברת Arup האנגלית, ערכנו מחקר רציני על מבנים דומים, למדנו את הטיפולוגיה, חשבנו על איזה ידע ניתן להשתמש כדי לבנות מתקן רציני ומשמעותי, אך יחד עם זאת חסכוני. חיסכון בכסף היה אז אחד הקריטריונים החשובים ביותר, מכיוון שלטטרסטן לא היו את המשאבים שהיו, למשל, בסוצ'י לקראת המשחקים האולימפיים. היינו צריכים לעמוד בתקציב מוגבל למדי - 2.5 מיליארד רובל, וזה די צנוע עבור מתקן עם חמשת אלפים מושבים, שתי בריכות אולימפיות ואמבט קפיצות אחד. לאחר שניסינו לקחת בחשבון את כל הגורמים האפשריים והחלטנו על ממדי המבנה, הכנו את טיוטת ההצעה הרעיונית שלנו לאשכול הספורט בזמן הקצר ביותר. הבוס שלי ניקולאי גורדיושין ואני סיכמנו את התוצאה וסיימנו את העבודה על ההגשה האחרונה ממש בבית מלון בקאזאן. למחרת הצגתי את הקונספט שלנו בפני הוועדה המארגנת. על בסיס תוצאות מצגת זו הוחלט להפקיד את הפרויקט בידי משרדנו. אז נכנסנו לפרויקט יחד עם PSO Kazan, שפעל כקבלן ובמקביל כלקוח טכני.
הרעיון מבוסס על תכנית מאוד פשוטה ומובנת, שאותה זיהינו על ידי בחינת מספר מתקני ספורט דומים. לדוגמא, ביקרנו בארמונות ספורט מים במנצ'סטר ובשפילד וראינו שהם משתמשים בסידור לינארי חסכוני של אמבטיות ועומד לאורכם. באופן יחסי, מדובר בקופסה גדולה עם קטע חוזר של מבנים. לקחנו את התוכנית הזו כבסיס ופיתחנו אותה, מכיוון שהאובייקט שלנו היה גדול בהרבה ממה שראינו.
הרעיון המרכזי והשיא של הפרויקט היה בניית עץ מודבק. כיום ארמון קאזאן הוא אחד ממבני העץ הגדולים בעולם. אנו נורא מצטערים שהיום בניית העץ ברוסיה אינה מפותחת במיוחד, ורק רצינו להפוך את המגמה הזו, כדי להראות שעץ הוא חומר מצוין לפתרון הבעיות המורכבות ביותר - הן בונות והן אמנותיות. כן, היה קצת יותר יקר לבנות בניין של ארמון ספורט מעץ מאשר לבנות במתכת, אבל הצלחנו לשכנע את הלקוח, למצוא פיתרון כלכלי ועדיין ליישם מבנה עץ יפהפה, שהפך לבסיס ל היווצרות דמות הארמון כולו. הצלחנו לשלב הרבה בתמונה אחת - קשתות מכופפות של מבנה עץ מתייחסות למסורות מוסלמיות, וניתן להתחקות אחר דימוי של ארקדה של קתדרלות גותיות (באותה תקופה סרגיי צ'ובאן ואני מאוד אהבנו לצייר קתדרלות גותיות). המוטיב של קמרונות המוצלפים, כשהוא נכנס לפרספקטיבה, הפך לאחד התמונות האמנותיות הבולטות ביותר.
המסגרת הייתה הציר הסמנטי שעליו התחלנו את כל שאר האלמנטים. בחוץ כמובן לא קוראים את המבנה בצורה כה מילולית, מכיוון שהחלטנו לא להסתכן בכך ולא להוביל את העץ בחום / קור (באקלים חם יותר, זה כמובן אפשרי). אבל בתוך הדמות הראשית של הפנים נמצא מבנה העץ. זהו האלמנט העיקרי שמעצב את החלל.כל מי שכבר ביקר בארמון אמר שזה מדהים לחלוטין.
יתר על כן, כבר בתהליך העבודה הגיע הרעיון לציפוי הארמון בזכוכית גלי בשילוב מתכת, עלה הרחבה גדולה של מגן קבוצת הכניסה, הרעיון להדפיס דפוס המתאר משטח מים על גדול. אלמנטים מזכוכית הופיעו. באופן כללי, בתחילה אנו מדגישים את נושא המים, ולא רק משום שהוא ארמון ספורט מים, אלא גם משום שהוא נבנה על גדות נהר קזנקה על מזבלות נוצרות באופן מלאכותי. בעבר היה אזור מוצף, רצועה שעברה מתחת למים. המתחם ניצב על פודסטה כדי לא להיכנס למים, מכיוון שלקערות, במיוחד לקפיצות, יש בסיס עמוק מאוד. זו הייתה החלטה הנדסית קשה. אפשר להתווכח על הדפסה על זכוכית, שנתפסת בעיני רבים כציטוט ישיר. אני רואה בזה מהלך יצירתי - לדעתי, די פשוט ואקספרסיבי. כן, הדפסה על זכוכית היא התייחסות ישירה למים, אך יש גם עקיף. חזיתות הצד נוצרו בסירוגין של אלמנטים מלוטשים ומלוטשים, שהונחו זה על גבי זה כמו זימים.
הגאווה המיוחדת של הפרויקט היא מגדל הקפיצות העיצובי. זה הסיפור האהוב עלי, ציירנו אותו הרבה מאוד זמן, חשבנו איך ללהק אותו. התוצאה היא אובייקט אמנותי אמיתי, עשוי בצורה צמחית - מאפיין מאוד את האיסלאם.
היום, מבחינתי, זה אחד הפרויקטים החשובים ביותר והמתקן הגדול שכזה שנבנה ברוסיה. כמות המאמץ המושקעת ביישומה ומידת המעורבות האישית היא מדהימה. מדובר בשלוש שנים של טיולים קבועים לקאזאן, אינטראקציה מתמדת עם מעצבים ובונים מקומיים. מבחינתי ארמון קאזאן הפך כמעט לקרוב משפחה. אבל הדבר החשוב ביותר הוא שאני מרוצה מהתוצאה, כי הפרויקט בוצע ברמה הגבוהה ביותר."
ניקולאי גורדיושין
נאום צ'ובאן וקוזנצוב, האדריכל הראשי של פרויקט ארמון ספורט המים בקאזאן. אתר העיצוב ממוקם על הגדה השמאלית של נהר קזנקה, במרכז העיר, ממש מול הקרמלין. בעבר היו אלה שטחים שטופי ביצה. היה צריך ליצור בסיס מלאכותי להקמת המתחם. מההתחלה היה לנו רצון לקבל החלטה קונסטרוקטיבית רצינית למדי תוך התחשבות בסביבה האגרסיבית - מים ועיבוי מתמיד. החלטנו שעץ הוא החומר המתאים ביותר לכך. דנו בפתרון זה זמן רב, אך הסכמנו על השימוש בקורות עץ מודבקות. כך נולדה הצורה והגיאומטריה של הבניין. למפתח היו הרבה שאלות וספקות, אנשים רבים אמרו שאי אפשר ליישם את זה. אבל הצלחנו לשכנע אותם.
ואז עלתה השאלה לגבי העיטור החיצוני של הארמון, וכמובן שררה כאן סגנון המים. החזית הראשית אמורה הייתה להיות עשויה מפרופילי זכוכית, שהיו בשימוש נרחב בתקופות הסובייטיות. אך הלקוח לא הבין את ההחלטה הזו, וסירבנו לה, במקום להציע הדפסה על זכוכית, שמתייחסת גם למניעי מים. הקיר המשופע הפונה לנהר מעוצב עם לוחות מוערמים זה על גבי זה.
על מנת להגן על הפנים מפני אור שמש ישיר, משתמשים בזכוכית חלבית. דרישות התאורה לבריכות התחרות קפדניות מאוד ויש לוודא כי אין בוהק על המים. בצילומי תחרות, חשוב מאוד שהאור שנכנס לחדר מבחוץ לא יהיה בהיר יותר מהתאורה הפנימית. לכן, היה צורך בגוון הזכוכית, לא למעט את חדירת האור הטבעי. נדרש מאמץ רב למצוא את אחוז התאורה הנכון. עשינו גם ניתוח אקוסטי רציני, חישבנו את תנועת האוויר. בקיצור, זו הייתה עבודה מאוד רצינית. התוצאה היא מתקן מתקדם ברוסיה מבחינת יכולות פיזיות ותפקודיות. לכן, אפילו אליפות העולם הוחלט להתקיים בקאזאן.
בארמון שלוש בריכות שחייה. הקערה הראשית שמתחת למגדל הקפיצה היא 33x25 מ '.בריכה זו יכולה לארח צלילות, פולו מים, שחייה למרחקים קצרים ותחרויות שחייה מסונכרנות. יתר על כן, ישנה קומת הרמה שעומקה משתנה בין שישה לאפס מטרים. בבריכה השנייה, באורך 50 מ ', גם הרצפה עולה, אולם רק במחצית האחת שלה. מגלשת הזזה מאפשרת לכם לחלק את שטח הקערה לשחות מרחקים שונים. הבריכה השלישית, 50x25 מ ', היא בעלת עומק קבוע ומשמשת כבריכת אימונים. בנוסף, יש בבניין מועדון כושר גדול, ובריכה זו אמורה לשמש למטרות מסחריות.
עלינו לחוות כבוד ללקוח: הוא היה רגיש מאוד לכל ההצעות שלנו. אפילו מגדל העיצוב, המתואר כמעין חפץ אמנותי, מומש ללא תנאי על ידי הלקוח, למרות העובדה שהיה קשה מאוד ויקר, עליו היה להזמין טפסות מורכבות ממפעל מטוסים. אך בסופו של דבר התברר כי האלמנט העיקרי והביטוי ביותר בפנים הפנים, עם כל מה שיש לו את כל הפרמטרים הצפויים של מגדל קפיצות תחרותי.
המתחם כולו הוא מבנה הנדסי וארכיטקטוני רציני, שבמימושו היינו מרוצים. קבוצה גדולה של מעצבים מקומיים העוסקים בעיצוב מפורט עבדה איתנו, והם ביצעו את חלקם בעבודה ביעילות רבה, בדיוק על פי הציורים שלנו. הגענו כל הזמן לקאזאן להתייעצויות, ערכנו פיקוח בשטח, תקשרנו כל הזמן עם מעצבים מקומיים. וכל הצוות, שמונה כמאה אנשים של מעצבים, עבד טוב מאוד”.
