אנה מרטוביצקיה, עורכת ראשית
נאום: / נאום שנמסר:
גיליון האביב החדש של הדיבור, השישה עשר ברציפות, מוקדש לנושא המקומי / וריקולרי. במונח זה אנו מתכוונים הן למכלול מסורות האדריכלות והבנייה שהתפתחו באזור מסוים, והן לחומרים בהם התגלמו וממשיכים להתגלם במציאות. בצורתו הטהורה, אדריכלות העם, כמובן, נותרה בעבר (והסקירה ההיסטורית של אנה ברונוביצקיה מוכיחה זאת בצורה משכנעת מאוד), אך המתכונים לטכנולוגיות ולחומרים שמצאה, שלא ניתן לטעות בדייקנותם, שוב רלוונטיים ביותר כיום. - בהקשר לדרישות לפיתוח בר-קיימא. ולמרות שהידידותיות הסביבתית של מבנים מובנת בדרך כלל כהפחתה בפליטת CO2, מאפיין "ירוק" משמעותי לא פחות של מבנים הוא עמידותם ורלוונטיותם בהקשר. השימוש בעדיפות בחומרים מקומיים הוא גם בעל חשיבות כלכלית, וגם ממלא משימה תרבותית וחינוכית חשובה, לא רק לקידום מורשת האזור, אלא גם להפוך מבנים חדשים לאינטואיטיביים יותר וקרובים יותר למשתמשים העתידיים שלהם.
כל זה גורם לנו להחשיב את "מקומית" לאחת הטרנדים המשמעותיים ביותר בארכיטקטורה המודרנית, המסוגלת להפוך את התפתחותה להרמונית יותר ויחד עם זאת למגוונת באמת. כיצד הוא בא לידי ביטוי בארכיטקטורה של המאה העשרים ואחת, אנו לומדים, על פי המסורת הטובה שלנו, על הדוגמה הרחבה ביותר של חפצים - בניינים בספרד, צרפת, שוויץ, איראן, אפריקה, סקנדינביה וכמובן רוסיה.
החל מגיליון זה, הצגנו פורמט חדש של אמירת המחבר - טורים, שהם למעשה הערות מורחבות בנושא נתון, במקרה זה, אדריכלות שפת עולם בהתגלמותה המודרנית. בגיליון זה הם נכתבו עבורנו על ידי אדריכלים - ממדינות שונות (דנמרק, גרמניה ורוסיה), אך עם זאת, נציגים מאותו מקצוע, אף שלעיתים הדעות שהביעו מנוגדות באופן דרמטי. בעתיד אנו מתכננים לתת את הדיבור לנציגים של מקצועות שונים העוסקים ביישום חפצים אדריכליים.
וכמובן, אנו ממשיכים לנהל שיחות מעמיקות מאוד עם האדריכלים המובילים בעולם. גיבורי הגיליון הזה, למשל, היה פיטר אייזנמן המפורסם, שאמר, בדוגמה של עיר התרבות הגליציאית שלו בסנטיאגו דה קומפוסטלה, שהשימוש בחומרים מקומיים עדיין לא הופך את האדריכלות לשפתית, ואת התנאי של האדריכלות. על ידי מקום אינו מבטיח את מעמדו כ"מקומי ", שכן ריינר מהלאמקי, אולי האדריכל המפורסם והמוערך ביותר בפינלנד של ימינו, נשא נאום 16 הרצאה על אדריכלות עץ מודרנית.
בגאווה מיוחדת ברצוני להיזכר כי במסגרת התערוכה הבינלאומית XXI לאדריכלות ועיצוב קשת מוסקבה, לא רק הנאום: התקיימה מצגת מקומית, אלא שהוצגו גם שתי תערוכות בעקבות גיליון זה.
ראשית, זהו הנאום: פרויקט נורבגיה - יחד עם שגרירות נורבגיה ברוסיה, הצגנו את תערוכת הצילומים "דרכי התיירות הלאומיות של נורבגיה". זהו שמה של תוכנית מדינה ייחודית שיושמה בנורבגיה במהלך 15 השנים האחרונות - היא נועדה לפתח תיירות וליצור תשתיות נוחות לאורך כל המסלולים שאנשים עוברים ברחבי הארץ, וכל אחד מהמתקנים הללו, יהיה זה שירותים, מרפסת תצפית או ביתן מידע, הבנויים על פי תכנון אדריכלי אישי ומקורי. התוכנית מעדכנת את מאגר האדריכלים שהיא עובדת איתה כל כמה שנים, ואלה שאיתם התחילה בפעם אחת הפכו זה מכבר לכוכבים בינלאומיים (למשל סנוטה או רולף רמסטאד).נראה לנו שהסיפור הזה עצמו הוא דוגמה חיה מאוד לאופן שבו אדריכלות מקומית יכולה להתפתח ברמת המדינה (ולכן אחד ממושאי התוכנית הועלה על שער הנאום: מקומי). התערוכה תפסה את הבניינים המדהימים ביותר של המסלולים, ולתצוגתה הומצא מיצב מרהיב לא פחות, שתוכנן על ידי האדריכלים סרגיי צ'ובאן ואנדריי פרליך, ויוצר לי מעין חלל בחלל.
והפרויקט השני הוא "סביבת הדו-קיום" של הצלם דמיטרי צ'בננקו, שחקר את התגלמותה העירונית המודרנית של ורניקולר - כיצד תושבי ירוואן המודרניים בונים מחדש את בתיהם, והופכים דיור טיפוסי לבתים לא טיפוסיים לחלוטין. במגזין פורסמה מבחר מיצירותיו של דמיטרי צ'בננקו במדור "גלריה", המסיים את הנאום: מקומי.
אגב, החל מהשבוע שעבר ניתן להוריד את הגרסה האלקטרונית של המהדורה החדשה דרך האפליקציות AppStore ו- GooglePlay.
