העם הסובייטי היה מזג לא רק בלהבות הקרבות ובאור הדוקטרינה הקומוניסטית, הוא נרפא באתרי הבריאות של כל האיחוד. מוקד תשומת הלב של החוקרים המודרניים הוא Evpatoria, Kitezh of balneology Soviet, עיר בתי הבראה ומחנות חלוצים עם חופים חוליים, ים חם ואגם מרפא. כיום בתי הבראה הסובייטים, כל אלה "שחפים" ו"תבריה "," סוורניי "ו"אלמז'ניה", המוקדשים לגיבורי המלחמה והחלל, איבדו את מעמדם הקודם: חלקם "נלחצים" באופן ברברי מהרווחים העונתיים, אחרים ריקים בהזמנות פרטיות ומתכלים במהירות. אתר הנופש "אטלנטיס" נכנס לחול, הזיכרון שלו "מתבטל" בהדרגה.
בפרויקט קורורטגרד שלושה מחברים: האדריכל אלכסיי קומוב, אוצר פרויקט Arch Evp, המוקדש לארכיטקטורה של בתי הבראה הסובייטים ביבפטוריה; מבקר האמנות ניקולאי וסילייב והאמן אנדריי יגובסקי, מחבר האנתולוגיה האלקטרונית "צ'יפאן". הם החליטו לאסוף את האלמנטים האבודים של העיר האידיאלית, לתקן את אלה שעוזבים ולהבהיר את התוכניות. ביצענו "קיצוץ" והיינו משוכנעים: המחקר והשחזור של אתר הנופש הסובייטי יבפטוריה יכולים לחזור לעיר לא רק לתשתית, אלא גם למעמד של מותג תרבות עצמאי עם מסלולים משלו, תערוכות ואפילו מקומות פסטיבל. לטענת הכותבים, זה לא פחות, ואולי חשוב אף יותר מהשיחזור האחרון של ירושלים הקטנה הקראית במרכז ההיסטורי של אווטוריה.
תערוכת נסיעה "קורורטוגרד: Evpatoria. המסורת הסובייטית במורשת אדריכלית "היא הסימן הראשון לפרויקט. אנחנו מדברים עם אלכסיי קומוב וניקולאי וסילייב: על התערוכה, על המצב הנוכחי ועל ערך המונומנטים של האדריכלות הסובייטית באתר Evpatoria.
ג'וליה קוואסוק:
"קורורטוגרד" היא מילה נהדרת. מה זה אומר לך? ומה פירוש הביטוי "מסורת סובייטית"?
ניקולאי וסילייב: "קורורטוגרד" הוא המושג של עיר מונוטונית, אך לא מדעית או תעשייתית, או, למשל, עיר לווין למגורים, אלא עיר להחלמה. זה יכול להתבטא רק בתנאים של תכנון מרכזי רחב היקף - או שהוא יכול לצמוח באופן ספונטני, כאשר אזורי התיירות גדלים במדינות החוף. במסורת המקומית, בעיקר זו הסובייטית, פירוש הדבר היה גישה טכנוקרטית, גישה לביקוש המוני, לתעשייה - המסוע התחיל בשוברים שהופצו על ידי איגודים מקצועיים וארגונים אחרים. בהמשך - הדרך לתחנה, ממנה נופשים במרכז נופשים למקומות בריאות עם קצב מיוחד משלהם - ים, בוץ ונהלים אחרים, פנאי תרבותי וחינוכי. ילדים לחוד - בעולמם של ילדיהם. כל זאת, מתחנות הרכבת ועד אתרי הבריאות, תוכנן על ידי מיטב האדריכלים הסובייטים, המעצבים, האמנים, ולמד בתחומים מדעיים מיוחדים. יחד עם זאת, אין סטטי - מושגים שונים של "בילוי בריא של עובדים", ואיתם הסגנונות האדריכליים החליפו זה את זה בשנות השלושים, החמישים, השבעים.
אלכסיי קומוב: בקורורטוגרד תוכלו ללמוד את ההיסטוריה של האדריכלות הסובייטית: כאן תוכלו למצוא גם אמבטיות בוץ מוינאקי, את סגנון אימפריית יבטטוריה של זולטובסקי ו טורצ'נינוב (מעט ידוע כיום), וגם את המודרניזם הרומנטי בקרים של שנות השישים, ואת המגליתים של שנות השמונים … האורגניזם של כל האיחוד התחדש כאן - מקאלינינגרד ועד סחלין. לכן, "עידן הפרסטרויקה" לעיר הוא כמו נפילה ממסלול חללית. מספר פרויקטים מעניינים נותרו לא גמורים, כאילו הרסו ציוד ב"מלחמת העולמות "…
ארכיטקטורה עתיקה וקדם-מהפכנית נחקרה זה מכבר בפירוט, ספרים וספרי הדרכה רבים מוקדשים לה.ולצידו שכבה ענקית, ייחודית, שלא נחקרה, שנמצאת היום בשממה, או שמשתמשים בה תועלתנית בלבד, לשם רווח עונתי. הדבר בולט במיוחד על רקע השיקום המיוחל של "ירושלים הקטנה" בעיר העתיקה. לנגד עינינו, לא כל כך "הסובייטי", אלא באופן כללי המסורת העירונית האדריכלית נקטעת. זה מה שאנחנו מצהירים!
למה התחלת עם Evpatoria? מה הערך האדריכלי המיוחד שלה בהשוואה לאתרי בריאות אחרים בקרים?
נ.ב: כמובן, יש הרבה עיירות נופש, יש גם קיסלובודסק וגורזוף. כמוהם, Evpatoria קיבלה את הדחפים הראשונים שלה בתחילת המאות ה -19-20, אך בתקופה הסובייטית היא זו שהפכה למעין נקודת מבחן ליצירת עיר נופש אידיאלית ומודל. זה הקל על ידי המבנה המרחבי מאוד של העיר - אזור שטוח דחוק בין אגם מרפא לים שמתחמם במהירות.
כל שלב מרכזי בבניית אתרי בריאות נפל לרשת הרחובות הטרום-מהפכנית, שהוצבה בהצלחה רבה, וכל שכבה זמנית וסגנונית שכזו היוותה סוג של ניסיון להבין מחדש ולמצוא, "לבטא" עיר אידיאלית בעיר. Evpatoria. כמו שיש את ירושלים הקטנה של הקראים בתוך טטאר גזלב ביבפטוריה, יש גם ירושלים משל עצמה - גן העדן של נוסע נופש סובייטי - לא "פרא", אלא חבר בקולקטיב - סחר איחוד או קבוצת חלוצים. יחד זה נותן גזרה ייחודית של כמעט כל האדריכלות הרוסית של המאה ה -20.
א.ק.: Evpatoria היא מגוונת בטירוף, והמגוון הזה מכיל את "הקוד הגנטי" של המסורת והטרנספורמציה. הנה אדריכלות מקורית מאוד, בהירה מאוד - כל עידן, כל סגנון, כל בית מרשים כל כך! לא תמצאו זאת לא ביאלטה האצולה ולא אצל גורזוף הפטריארכלי. חלקם מטופלים בטיפולי בוץ ובשיזוף עם עיסוי, ואני - האדריכלות המקומית, ההקשר. אני כאן - כמו דג במים, אני מרגיש את השורשים האלה, אולי בגלל זה אני כל כך קשור לפינות רבות. אני מצפה מתי, לאחר שחזור "ירושלים הקטנה", יגיע תורו של ארט נובו Evpatoria. ויש…
זה יגיע לקורורטוגרד. מעגל האדריכלים של אתר הבריאות הכל-רוסי לא יכול היה להסתדר בלי אדריכלים אגדיים. מי הם?
נ.ב: זולטובסקי, דושקין, טורצ'נינוב - אלה רק שמותיהם של כוכבי העידן הסטליניסטי, מאוחר יותר האדריכלות המודרניסטית נעשתה אנונימית יותר ועדיין מחכה לחוקריה.
א.ק.: בוריס בלוזרסקי הוא האדריכל הסובייטי הראשון של קרים, המייסד והדבק במסורת הסובייטית של אדריכלות קרים, ראש גיפרוגר סימפרופול. דמות מפתח זו בהיסטוריה של תכנון עירוני קרים לא צריכה להישאר בצל, יש צורך לדעת עליו מחוץ לחצי האי.
באיזה מצב הבניינים כיום? האם פרויקט תערוכה יכול להשפיע במידה מסוימת על גורלם?
נ.ב: העשורים האחרונים של אתר הבריאות נסחפו על ידי גל של עסק תיירותי ספונטני. חלקם עדיין עובדים על פי התוכנית הישנה בחסות תאגידים גדולים, חלקם נטושים ונהרסים, חלקם לא הושלמו. חומרי התערוכה הם סוג של ארכיאולוגיה של אדריכלות כעקבות חומריים של ציוויליזציה אחרת. איננו יוצרים אשליות מיוחדות לגבי האפשרות לשמר נפח כה גדול של בניינים, אך חשוב לנו לתקן אותם ולהראות את ערכם של בניינים אלה, לא רק בניינים בודדים, אלא כל המתחם, העירוני כולו. מארג של קורורטוגרד.
ספר לנו על מושג התערוכה. מה יכלול בתערוכה? באיזה מתכונת יוצג החומר ואיפה?
נ.ב: עיקר החומר הוא צילומים עכשוויים שצולמו בשנים האחרונות על ידי אנדריי יגובסקי ואני בטיולינו עם אלכסיי קומוב. אנו מחזקים, או ליתר דיוק מתבלים, גרפיקה אדריכלית ששרדה באורח פלא את הפרעות העשורים האחרונים.ובכן, יהיה גם משהו בחיי הנופש באופן כללי, אם כי תערוכה זו עדיין עוסקת בארכיטקטורה, ולא באנתרופולוגיה של החיים הסובייטים, שכשלעצמה יכולה להיות התפתחות מעניינת, כמובן.
במידה מסוימת, אנו רוצים לעשות רומנטיקה של האדריכלות הסובייטית, בדיוק כפי שרומנטיקה של האדריכלות של העת העתיקה בציור, צילום וספרות לפני מאתיים שנה.
מה המסלול המוצע (או הרצוי) של התערוכה הנודדת? על מה היית רוצה לדבר עם אדריכלים מקומיים ומבקרים רגילים במקומות הלא אקראיים האלה?
נ.ב: המסלול, הרצוי והצפוי, הוא ערים עם קהילה אדריכלית וחיי תרבות חזקים: התחל בניז'ני נובגורוד - סיום בחצי האי קרים, ובדרך לעיר הבירה וערים גדולות בלבד - נובוסיבירסק, חרקוב, אולי סנט פטרסבורג ומינסק. ברצוני לעודד אותם להקליט את הארכיטקטורה היוצאת של המאה ה -20. לדבר על איך להבין ולתפוס את זה באופן כללי - לא במובן של תמונות של "נוראיות" או להיפך, חיים סובייטים "נפלאים", אלא במובן של תופעה בחיים האמנותיים, הכלכליים והחברתיים שיש בהם עדיין לא זכה להערכה מלאה.
אמנים הם אנשי חזון. אדריכלים הם אנשי חזון בקוביה. האם אתה יכול לנחש מה מצפה למסורת האדריכלות הסובייטית? האם "פרסטרויקה הפוכה" מגיע?
נ.ב: אני בטוח שהשכחה לא ממתינה למסורת. אבל הם מצפים לאובדן של מאות ואלפי בניינים - אפילו לא מעבודת גלגל האדים של מתחם בנייה מודרני, אלא מהזנחה ואי הבנה. כן, שאיפות קטנות-אימפריאליות יכולות לעזור בשימור המבנים של התקופה הסטליניסטית, הם כבר פיתחו מיתוס משלהם. קשה יותר עם מבני ציבור ודיור המוני.
א.ק.: כמה נהדר יהיה להגיע לאוופטוריה ולצאת לטיולים לפונקציות הרומנטיות המרהיבות - "השחף", "שינוי", "אוקטובר"! ברצוני לעזור, ראשית כל, לתושבי יבפטוריה לגלות מחדש את העיר לעצמם ואם אפשר, לשמר אותה. בסופו של דבר, הקהל שלנו אינו נוער קרים אדיש. אנחנו רוצים להסתכל על קורורטוגרד בעיניהם המופתעות והסקרניות!
בתערוכה הקרובה יש כמה כיווני פיתוח. אתה יכול להמשיך לדבר על אתרי בריאות אחרים בקרים, ולמלא את "כרטיס הנופש" הסובייטי. אתה יכול למלא את המסגרת האדריכלית הקיימת בהיסטוריה סובייטית ובלימודי תרבות. ניתן לפתח את הפרויקט כפרויקט בית אמנות, תוך שימוש בנוף כשטח בדיקה אמנותי, תוך התמקדות בגאון יבפטוריה של המקום. מה התוכניות?
נ.ב: ראשית, לשכור את התערוכה כך שתגדל בדעותיהם של עמיתים מקצועיים, וכי ניתן למצוא חומרים היסטוריים ואדריכליים נוספים במחסנים ובתיבות הביצים. הניסיון מראה כי יש צורך בצעד הראשון, אחרת הדברים המעניינים ביותר שיש למישהו איפשהו ייעלמו לשכחה.
שנית, לפיתוח נוסף של חצי האי קרים וקווקז.
ידוע שהמיתוג הטריטוריאלי האופנתי כיום צולע על שתי הרגליים. מצד אחד, היא מועברת למיקור חוץ לתושבים מקומיים, שצרכיהם והרגליהם שמרניים למדי. מצד שני, הנושא נכבש מדי פעם על ידי קהילת העסקים והאמנות, וממוקד במניעים אנוכיים ובדוגמאות מושאלות. קשה עוד יותר עבור קורורטוגרד: גלי תיירים עונתיים מכים על קירותיו מדי שנה, מה שגורם לתגובה רגעית - החל מדוכנים זולים ואטרקציות ועד לתיקונים קוסמטיים נצחיים. נראה כי האדריכל יכול לומר מילה כבדה על זהות המקום ועל הסיכויים להתפתחותו. מה היית אומר על Evpatoria?
נ.ב: אדריכל יכול להציע רק חזון מסוים של העתיד, עיר אידיאלית. וכולם יצטרכו לגלם. במקרה של Evpatoria, הוצעו כמה עתידיים מעניינים ביותר, ואנחנו יכולים רק להציג את השברים שלהם, ומי מהם יוסיף כתוצאה מכך אינו בכוחנו. אך אנו מחויבים לספק את החומר.
א.ק.: התערוכה על העבר, ההווה והעתיד של קורורטוגרד תהפוך לבסיס "בנק הנתונים" של המדריך האדריכלי לתקופה זו של האדריכלות של העיר קרים.על בסיס התוכנית הכללית שלאחר המלחמה, ניצור קורורטוגרד וירטואלי, בו נציג גם את מה שנבנה ונמצא בסכנת אובדן, וגם מה שנשמר רק בשרטוטים. ותן לאדריכלים צעירים לחשוב על השאר במסורת של "אדריכלות נייר".
יש גם רעיון לפתח את פורמט Arch Evp במסגרת הביאנלה Evpatoria לאמנות עכשווית. אדריכלות היא שתסייע בפיתוח קונספט אוניברסלי להתפתחות העיר, יצירת מרקם חדש שישמש כמושך הזדמנויות אחרות. ניתן לעשות זאת באמצעות "צורות קטנות" - פסלים נידחים, מתקנים-אטרקציות, פלטפורמות צפייה מעניינות. עד כמה מבנים כאלה יהיו עמידים לא חשוב, אך חשוב להעיר את העניין של התושבים בעיר הולדתם, ללמד אותם להתגאות בעבר הנפלא. יש צורך להמשיך במסורת האדריכלות הגבוהה, לא על ידי חנינת המורשת, אלא על ידי מתיחת חוט לעתיד. קורורטוגרד הוא הסכם מפואר של הסימפוניה Evpatoria, ואנחנו רוצים שיהפוך לקרש קפיצה לרנסנס התרבותי בקרים.
